N.B  Following Additionals must no

N.B  Following Additionals must not be included in the EXW charges but only to keep the Cnee aware in case of eventual extra costs due to Solas Rules.

Weighing charges 75 eur/ctr, excluding stops at weighing stations, excluding if applicable extra KM and congestion charge (if any)
Waiting Hours 3h / free, thereafter 65 eur / hour (waiting hour starts from trucks arrival at shipper’s plant)
Remarks: Weighing charges subject to changes without prior notice and based on Weighing station availability.

Resultados (español) 1:

Nota  adicionales siguientes no deben ser incluidos en los cargos EXW único para mantener la Cnee cuenta en caso de eventuales costes adicionales debido a las reglas del Convenio Solas. Peso de cargos 75 euros/ctr, excepto paradas en estaciones, excepto si procede de pesaje KM extra y congestión (si existe)Espera horas 3 h / gratis, después de 65 eur / hora (esperando comienza a hora de llegada de camiones en planta del remitente)Observaciones: Pesaje cargos sujetos a cambios sin previo aviso y basan en la disponibilidad de la estación de pesaje.

Resultados (español) 2:

NB  Siguiendo Adicionales no deben ser incluidos en los cargos EXW, pero sólo para mantener la CNEE en cuenta en caso de eventuales costes adicionales debido a las reglas Solas.

Con un peso cargos 75 eur / ctr, excluyendo paradas en estaciones de pesaje, excluyendo en su caso KM extra y la congestión carga (si la hay)
horas de espera 3h / libre, a partir de entonces 65 eur / hora (hora de espera a la llegada de los camiones se inicia en la planta del cargador)
Observaciones: Pesaje de los cargos sujetos a cambios sin previo aviso y en base a un peso de disponibilidad de la estación.