Attention- Socorro Beatriz Guzman S

Attention- Socorro Beatriz Guzman San Millan Socorro Beatriz

Your Urgent/Attention,
We encountered a serious delay of the delivery of your parcel with the customs at the clearing room. our staff was detained and questioned by the customs and the delivery delayed/suspended for now. We are notifying you about the situation as required by our policy; The report sent to us by our cargo staff states that our staff is being questioned by the customs regarding the physical cash of (1.5 million USD)found in the parcel without any deceleration paper covering it. They are demanding for an explanation for the physical cash found in the parcel. Under our company policy you have no reason not to tell us about the cash in the parcel, if you had told us honestly we would have declared that the presence of cash for the custom control unit and fill the declaration form and save all the delay, for the fact that your parcel was registered as personal effect we did not fill the declaration form because we did not know that there was cash in it. Kindly explain to us why you failed to inform us about the cash. Anyway we are trying our possible best to resolve the situation but so far the situation is under control, it is not illegal to send cash in parcel but it is necessary to declare it, the only problem right now is not filling the declaration form. be rest assured that everything possible is being done to resolve this issue without further delay and get your parcel delivered to you as soon as possibly, every item in your parcel is safe. The Problem now is that the custom control unit is insisting that we should pay the penalty for failing to fill and submit the declaration form which will cover the physical cash of found in your parcel.

Resultados (español) 1:

Atención-Socorro Beatriz Guzman San Millan Socorro BeatrizSu/atención urgente,Nos encontramos con un grave retraso de la entrega de su paquete con las costumbres en la sala claro. nuestro personal fue detenido y cuestionado por la aduana y la entrega retardada/suspendido por ahora. Estamos notificándole de la situación como lo exige nuestra política; El informe que nos envió nuestra carga personal afirma que nuestro personal está siendo cuestionado por la aduana en relación con el dinero físico (USD 1,5 millones) encontrado en la parcela sin ningún papel de desaceleración que la cubre. Están exigiendo una explicación para el efectivo físico encontrado en la parcela. Bajo nuestra política de empresa no tiene motivos no para informarnos sobre el dinero en la parcela, si honestamente nos había dicho que habría declarado que la presencia de dinero en efectivo para la costumbre unidad de control y llenar el formulario de declaración y salvar el retraso, por el hecho de que su paquete fue registrado como efecto personal no llenaban el formulario de declaración porque no sabíamos que había dinero en él. Amablemente nos explican por qué usted no nos informa sobre el efectivo. De todos modos estamos tratando nuestro posible mejor resolver la situación pero hasta ahora la situación está bajo control, no es ilegal enviar dinero en efectivo en paquete pero es necesario declararlo, el único problema ahora no es llenando el formulario de declaración. Ten por seguro que todo lo posible se está haciendo para resolver esta cuestión sin más demora y obtener su paquete entregado a usted como pronto como posiblemente, todos los elementos de su paquete es seguro. El problema ahora es que la unidad de control personalizado está insistiendo en que debemos pagar la penalidad por no llenar y enviar el formulario de declaración que cubrirá el dinero físico de encuentra en su paquete.

Resultados (español) 2:

Atención- Socorro Beatriz Guzmán San Millán Socorro Beatriz Su Urgente / Atención, nos encontramos con un grave retraso de la entrega de su paquete con las costumbres en la sala de compensación. nuestro personal fue detenido e interrogado por las costumbres y el retraso en la entrega / suspendida por ahora. Le estamos informando sobre la situación como es requerido por nuestra política; El informe enviado a nosotros por nuestro personal de carga indica que nuestro personal está siendo interrogado por las costumbres con respecto a la caja física de (1,5 millones de dólares) que se encuentra en el paquete sin ningún papel que lo cubre de desaceleración. Están exigiendo una explicación para el efectivo físico que se encuentra en el paquete. De acuerdo con nuestra política de la empresa que no tiene ninguna razón para no decirnos sobre el dinero en efectivo en el paquete, si usted nos había dicho sinceramente nos hubiera declarado que la presencia de dinero en efectivo para la unidad de control personalizado y rellenar el formulario de declaración y guardar toda la demora, por el hecho de que su paquete se registró como efecto personal que no llenó el formulario de declaración porque no sabíamos que no había dinero en efectivo en el mismo. La amabilidad de explicarnos por qué usted no pudo informarnos sobre el dinero en efectivo. De todos modos estamos haciendo todo lo posible mejor para resolver la situación, pero hasta el momento la situación está bajo control, no es ilegal enviar dinero en efectivo en la parcela pero es necesario declarar que, el único problema en este momento no es llenar el formulario de declaración. estar seguro de que todo lo que sea posible se está haciendo para resolver este problema sin más demora y obtener su paquete entregado a usted tan pronto como sea posible, todos los elementos de su paquete es seguro. El problema ahora es que la unidad de control personalizado insiste en que hay que pagar la multa por no rellenar y enviar el formulario de declaración que cubrirá el dinero en efectivo física de que se encuentra en su paquete.

Resultados (español) 3:

Atención - Socorro Beatriz Guzman San Millan socorro BeatrizSu urgente / atención,Nos encontramos con un grave retraso de la entrega de su paquete con la aduana en el centro de la habitación.Nuestro personal fue detenido e interrogado por la aduana y el retraso en la entrega / suspendido por ahora.Estamos notificando la situación exigida por nuestra política; el informe enviado a nosotros por nuestra carga personal afirma que nuestro personal esta siendo interrogado por la aduana respecto a lo físico efectivo de (1,5 millones de dólares) que se encuentran en la parcela sin ninguna desaceleración papel cubriendo.Ellos están exigiendo una explicación para el efectivo físico encontrada en el paquete.En virtud de la política de nuestra empresa no tiene razón para no decirnos sobre el efectivo en el paquete, si usted nos había dicho honestamente nos habría declarado que la presencia de efectivo para la unidad de control personalizado y llenar el formulario de declaración y salvar todo el retraso, por el hecho de que tu paquete fue registrado como efectos personales no se llenar el formulario de declaración porque no sabíamos que había dinero en ella.Explíquenos por qué no nos informan sobre el dinero.De todos modos estamos tratando nuestro posible mejor para resolver la situación, pero hasta ahora la situación está bajo control, no es ilegal enviar dinero en Vallada pero es necesario declararlo, el unico problema ahora no es llenar el formulario de declaración.Ser resto asegurado que se está haciendo todo lo posible para resolver esta cuestión sin más demora y obtener su paquete entregado a usted tan pronto como posible, cada tema en su paquete es seguro.El problema ahora es que la costumbre de unidad de control está insistiendo en que deberíamos pagar la pena por no llenar y presentar el formulario de declaración que abarcará el efectivo físico de encontrado en su parcela.