Dear Enzo,You mean others quoted lo

Dear Enzo,

You mean others quoted lower rate to CNEE but only valid till 14-Oct?
Rate before 15-Oct is lower, but carrier implemented GRI from 15-Oct, so rate is on high level now. We worked again with Cosco but till now their best 40Nor rate ex NGB to Asuncion is still usd 3400/40Nor ++,
their etd 17-Oct vessel have overbooked, so now we are trying to book with Cosco for etd 24-Oct vessel .. We will apply with Cosco again if market rate goes down next week..
Today MSK adjusted their 40Nor rate to usd 2700/40Nor ++, hope noted and tks!

Resultados (español) 1:

Estimado Enzo,¿Te refieres a que otros citado tasa inferior a la CNEE pero sólo válido hasta el 14 - Oct?Tasa antes de 15 - Oct es menor, pero portador implementado GRI desde 15 - Oct, para que tasa de es de alto nivel. Hemos trabajado otra vez con Cosco pero hasta ahora su mejor tarifa 40Nor ex NGB a Asunción sigue siendo usd 3400/40Nor ++,la nave de 17 Oct etd han exceso de reservas, por lo que ahora estamos tratando de reservar con Cosco para el recipiente del etd 24-Oct... Vamos a aplicar con Cosco otra vez si el mercado desciende la semana que viene... Hoy MSK ajusta su tasa de 40Nor a usd 2700/40Nor ++, esperanza señaladas y tks!

Resultados (español) 2:

Estimado Enzo,

¿Quiere decir que otros citan tasa inferior a la CNEE, pero sólo es válido hasta el 14-Oct?
Tasa de antes es menor de 15-Oct, pero portadora implementado GRI desde el 15-Oct, por lo que la tasa es de alto nivel ahora. Hemos trabajado de nuevo con Cosco, pero hasta ahora su mejor tasa 40Nor ex NGB a Asunción sigue siendo USD 3400 / 40Nor ++,
su ETD recipiente 17-Oct haber un exceso de reservas, por lo que ahora estamos tratando de reservar con Cosco para el recipiente de TE 24-Oct. . vamos a aplicar con Cosco de nuevo si la tasa de mercado baja la próxima semana ..
Hoy MSK ajustar su tasa 40Nor a USD 2.700 / 40Nor ++, señaló esperanza y TKS!

Resultados (español) 3:

Querido Enzo,¿Te refieres a otros citado menor tasa a la CNEE pero sólo válido hasta 14 Oct?Antes del 15 de octubre la tasa es menor, pero el porteador aplicado GRI del 15 de OCT, así que la tasa es de alto nivel.Hemos trabajado nuevamente con Cosco, pero hasta ahora su mejor tasa de 40nor ex NGB a Asuncion es USD 3400 / 40nor + +,Sus ETD 17 Oct buque tienen overbooking, así que ahora estamos intentando reservar con Cosco para ETD 24 Oct buque..Aplicaremos con Cosco de nuevo si tipo de mercado va abajo de la próxima semana.¡Hoy 40nor MSK ajustado su tasa a USD 2700 / 40nor + +, esperanza señaló y TKS!