Billed as the first live advertisement in modern times, the campaign i Traducción - Billed as the first live advertisement in modern times, the campaign i polaco cómo decir

Billed as the first live advertisem


Billed as the first live advertisement in modern times, the campaign is the latest attempt by advertisers and broadcasters to find alternatives to the 30-second spot.
The development of digital video recorders such as Sky+ and Tivo, which allow ads to be skipped, has forced advertising agencies and channels’ sales teams to collaborate on more innovative attempts to keep the viewer’s attention.
“We wanted to create something unmissable,” said Andy Barnes, the broadcaster’s sales director. “This concept breaks the boundaries of the perceived confines of TV advertising,” he added, highlighting a Channel 4 campaign called “innovating the break”.
The campaign follows initiatives such as LG’s Scarlet campaign in which the television manufacturer ran advertisements appearing to trail a glamorous new television show, which turned out to be a promotion for the design features of its “hot new series” of screens.
Thursday night’s live advertisement, while designed to demonstrate the enduring power of television advertising, was backed up by a complex multimedia and public relations campaign.
The campaign’s developers – including Channel 4’s in-house creative team, Wieden + Kennedy, Starcom, Collective and Hicklin Slade & Partners – spent more than a month pushing the Honda slogan of “difficult is worth doing” before Thursday night’s slot.
A poster campaign, a series of unbranded television “teaser” advertisements and a website, have been backed up by digital advertising and a drive to get press coverage. All are building up to a traditional 30-second advertising campaign, starting on June 1, said Ian Armstrong, marketing manager of Honda UK.
“The 30-second ad is alive and well,” Mr Barnes said, pointing to BARB data released this week which showed that commercial television had enjoyed its best April in five years.
For Honda, however, the elements surrounding the core 30-second campaign are designed to generate the intangible buzz of word-of-mouth marketing, Mr Barnes added.
Thursday night’s sky-dive would almost certainly “go on YouTube of its own accord”, Mr Armstrong predicted. “Commercially that’s a fantastic result as it means our marketing investment becomes more efficient because consumers are doing our marketing for us.”
0/5000
De: -
Para: -
Resultados (polaco) 1: [Dupdo]
Copiado!
Zapowiadane jako pierwszy na żywo ogłoszenie w czasach nowożytnych, kampania jest ostatnią próbę przez reklamodawców i nadawców, aby znaleźć zamienniki 30-sekundowy spot.Rozwoju cyfrowych rejestratorów wideo takich jak Sky + i Tivo, które zezwala na wyświetlanie reklam mają być pomijane, zmusiła, agencje reklamowe i kanałów sprzedaży zespołom współpracować na bardziej innowacyjne usiłuje utrzymać uwagę widza."Chcieliśmy stworzyć coś przegapić," powiedział Andy Barnes, Dyrektor sprzedaży nadawcy. "Koncepcja ta łamie granice postrzegane granicach reklam telewizyjnych," dodał, podkreślając kampanii 4 kanał o nazwie "innowacyjne przerwy".Kampania przebiega inicjatyw takich jak LG Scarlet kampanii, w którym producent telewizyjny prowadził reklamy pojawiające się na szlak efektowne nowego serialu, który okazał się być promocja dla cech konstrukcyjnych "gorący nowej serii" ekranów.Ogłoszenie na żywo czwartek w nocy, podczas gdy demonstrujących pełnomocnictwa do reklamy telewizyjnej, zostało poparte złożonych kampanii multimedia i public relations.Twórcy kampanii, w tym kanał 4 własny zespół kreatywnych, Wieden + Kennedy, Starcom, zbiorowe i Slade Panora & Partnerzy, spędził ponad miesiąc pchanie Honda slogan "trudno jest warte zrobienia" przed gniazda czwartek w nocy.Plakat kampanii, Seria reklam telewizyjnych niemarkowe "teaser" i stronę internetową, mają kopie zapasowe przez reklamy cyfrowej i jazdy otrzymasz prasie. Wszystkie są budynku do tradycyjnej 30-sekundowe reklamy kampanii, począwszy od dnia 1 czerwca, powiedział Ian Armstrong, kierownik działu marketingu od Honda UK."30-sekundowe reklamy jest żywy i dobrze," powiedział Pana Barnes, wskazując dane BARB wydany w tym tygodniu, które wykazały, że telewizji komercyjnych cieszył się jego najlepsze kwietnia w ciągu pięciu lat.Hondy jednak elementów otoczenia kampanii 30-sekundowy core są przeznaczone do generowania wartości niematerialnych buzz word-of-mouth marketing, Pana Barnes dodane.Czwartek w nocy sky-dive będzie prawie na pewno "go na YouTube z własnej inicjatywy," Mr Armstrong przewidywane. "Ekonomicznie to fantastyczny rezultat to oznacza, że nasze inwestycje marketingowe staje się bardziej wydajny, ponieważ konsumenci robią nasze marketing dla nas."
Está traduciendo, por favor espere..
Resultados (polaco) 2:[Dupdo]
Copiado!

Zapowiadane jako pierwszej żywej reklamy w dzisiejszych czasach, kampania to najnowsza próba reklamodawców i nadawców na znalezienie alternatywy dla 30-sekundowy spot.
Rozwój cyfrowych rejestratorów wideo, takich jak Sky + i Tivo, które pozwalają reklamy mają być pomijane, został agencje reklamowe i przymusowych zespołów sprzedażowych kanały "do współpracy w bardziej innowacyjnych usiłuje utrzymać uwagę widza.
" chcieliśmy stworzyć coś przegapić ", powiedział Andy Barnes, dyrektor sprzedaży nadawcy. "Ta koncepcja przełamuje granice postrzeganych ramach reklamy telewizyjnej," dodał, podkreślając Channel 4 kampanię "innowacje przerwę".
Kampania następująco inicjatywy takie jak Scarlet kampanii LG, w którym producent telewizyjny prowadził reklamy pojawiające się szlak A efektowne nowy program telewizyjny, który okazał się być promocja dla cech konstrukcyjnych swojego "hot nowej serii" ekranów.
czwartek wieczorem na żywo reklama, a mające na celu zademonstrować siłę trwałą reklam telewizyjnych, został poparty złożonego multimediów oraz kampania public relations.
deweloperzy kampanii - w tym Channel 4 w domu kreatywny zespół, Wieden + Kennedy, Starcom, Collective i Hicklin Slade i Partnerzy - spędził ponad miesiąc pchanie hasło Honda "trudno jest warte zrobienia" przed szczeliną czwartek wieczorem za .
kampania plakat, seria niemarkowych telewizyjnych "zwiastuna" ogłoszeń i stronie internetowej, zostały poparte reklamy cyfrowej i dążeniu do uzyskania prasie. Wszystko budują się do tradycyjnej kampanii reklamowej 30-sekundowego, począwszy od dnia 1 czerwca, powiedział Ian Armstrong, kierownik działu marketingu Honda Wielkiej Brytanii.
"30-sekundowa reklama żyje i ma się dobrze," Pan Barnes powiedział, wskazując na dane Barb wydany w tym Tydzień, który pokazał, że telewizja komercyjna cieszył jego najlepszy kwiecień w ciągu pięciu lat.
Dla Hondy, jednak elementy otaczającej rdzeń 30-sekundowy kampanii są przeznaczone do generowania wartości niematerialnych buzz word-of-mouth marketing, panie Barnes dodaje.
czwartek wieczorem na sky-nurkowanie prawie na pewno "go na YouTube z własnej woli", panie Armstrong przewidzieć. "Komercyjnie to fantastyczny wynik, gdyż oznacza, że nasza inwestycja marketing staje się bardziej efektywne, ponieważ konsumenci robią nasz marketing dla nas."
Está traduciendo, por favor espere..
Resultados (polaco) 3:[Dupdo]
Copiado!
wygląda jak reklama pierwszej żyć w czasach nowoczesnych kampanii jest ostatnia próba przez reklamodawców i nadawców do znalezienia alternatywy dla 30 sekundowy spot.rozwój cyfrowej nagrywarki wideo, takich jak niebo + i tivo, które umożliwiają ogłoszenia do tego zmuszona, agencje reklamowe i kanały sprzedaży zespołów do współpracy w zakresie bardziej innowacyjnych próby nie widza uwagę."chcieliśmy stworzyć coś zachęcająco," powiedział andy barnes, nadawca jest dyrektor ds. sprzedaży."to pojęcie przełamuje granice postrzegane granice reklama telewizyjna", dodał, podkreślając kanał 4 kampanii "innowacyjne przerwę".kampania się inicjatyw, takich jak lg scarlet kampanii, w którym telewizyjnych reklam umieszczonych za producenta prowadził cudowny nowy program telewizyjny, który okazał się promocji cechy konstrukcyjne jego "gorąco w nowym serialu" ekranów.w czwartek jest żyć reklamy, podczas gdy w celu wykazania trwałej siły reklamy telewizyjnej był wspierany przez złożone multimedialnych i public relations kampanii.kampania jest deweloperów – w tym kanale 4 wewnętrznych zespołu, wieden + kennedy "ego, starcom, zbiorowego i hicklin slade & partners – przez ponad miesiąc do hondy sloganem "trudne jest tego warte, zanim w czwartek wieczorem na randkę.plakat kampanii wyborczej serię lista telewizji "zwiastun" reklam i strony internetowej zostały poparte cyfrowej reklama i prowadzić do prasy.wszystkie są w budynku, do tradycyjnych 30 sekund kampanii reklamowej, począwszy od dnia 1 czerwca, że ian armstrong, podmiot zarządzający honda uk."30 sekund ad żyje i ma się dobrze," panie barnes, skierowaną do barb dane przekazane w tym tygodniu, które wykazały, że nadawcy komercyjnego, cieszył się jej najlepszych kwietnia w pięć lat.dla hondy, jednak elementy wokół rdzenia 30 sekund kampanii są przeznaczone do wytworzenia wartości niematerialne i prawne - plotkarze w marketingu, panie barnes.w czwartek jest niebo się niemal z pewnością "idź na youtube z własnej inicjatywy", panie armstrong przewidział."komercyjnie to fantastyczny rezultat, ponieważ oznacza nasz marketing inwestycja staje się bardziej efektywne, ponieważ konsumenci robimy obrót dla nas.
Está traduciendo, por favor espere..
 
Otros idiomas
El soporte de la herramienta de traducción: Chino tradicional, Detectar idioma, Indonesio, Klingon, afrikáans, albanés, alemán, amhárico, armenio, azerí, bengalí, bielorruso, birmano, bosnio, búlgaro, camboyano, canarés, catalán, cebuano, checo, chichewa, chino, cingalés, coreano, corso, criollo haitiano, croata, danés, eslovaco, esloveno, español, esperanto, estonio, euskera, finlandés, francés, frisio, gallego, galés, gaélico escocés, georgiano, griego, gujarati, hausa, hawaiano, hebreo, hindi, hmong, húngaro, igbo, inglés, irlandés, islandés, italiano, japonés, javanés, kazajo, kinyarwanda, kirguís, kurdo, lao, latín, letón, lituano, luxemburgués, macedonio, malayalam, malayo, malgache, maltés, maorí, maratí, mongol, neerlandés, nepalí, noruego, oriya, panyabí, pastún, persa, polaco, portugués, rumano, ruso, samoano, serbio, sesoto, shona, sindhi, somalí, suajili, sueco, sundanés, tagalo, tailandés, tamil, tayiko, telugu, turco, turkmeno, tártaro, ucraniano, uigur, urdu, uzbeco, vietnamita, xhosa, yidis, yoruba, zulú, árabe, traducción de idiomas.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: