Surcharges Included Terms • BAF may be subject to change without notic Traducción - Surcharges Included Terms • BAF may be subject to change without notic español cómo decir

Surcharges Included Terms • BAF may

Surcharges
Included

Terms
• BAF may be subject to change without notice.
• THC at port of discharge to be paid to Line's Agent before release of goods.
• Rates and Conditions are based on dimensions and weights supplied by shippers. The Carrier reserves the right to revise this quotation if there is any change to these dimensions and weights whether or not the total CBM is affected. In the case of cargo already loaded, freight will be adjusted accordingly.
• Rate does not include storage at port of discharge which is for the receiver's account.
• Where cargo requires specialised handling, stowage or lashing procedures, the shipper must advise the Carrier of these in advance. Where the shipper fails to advise the Carrier of any such specialised requirements and procedures, the Carrier will not accept any responsibility for non-performance of same and any consequences therefrom and reserves the right to refuse loading of the cargo.
• In cases where cargo units presented for shipment require, as determined by the vessel's Master or Carrier's Supercargo, additional lashing, securing or dunnage to compensate for inadequacies in the units of cargo presented and make them fit for marine transportation, all associated costs are for the account of the cargo interest and must be reimbursed to the carrier before discharge. Where such reimbursement is not received, the Carrier retains a Lien on the cargo until such amounts are reimbursed.
• All offers subject to revision until engagement.
• Prepaid Genoa
• TERMS FAS / Free Out
• VALID 31/12/2016

0/5000
De: -
Para: -
Resultados (español) 1: [Dupdo]
Copiado!
Recargos Incluido Términos • BAF puede estar sujetas a cambios sin previo aviso. • THC en el puerto de descarga que se pagará al agente de la línea antes del lanzamiento de productos. • Tarifas y condiciones se basan en dimensiones y pesos suministradas por cargadores. El transportista reserva el derecho de revisar esta cita si hay cualquier cambio en estas dimensiones y pesos o no se ve afectado el CBM total. En el caso de carga ya cargado, la carga se ajustará en consecuencia. • Tarifa no incluye el almacenamiento en el puerto de descarga por cuenta del receptor. • Que requiera carga especializada manipulación, estiba o procedimientos de amarre, el embarcador debe avisar con antelación el portador de estas. Cuando el embarcador no aconseje el portador de cualquier tal especializados requisitos y procedimientos, el transportista no aceptará responsabilidad alguna por incumplimiento del mismo y las consecuencias que ella y reserva el derecho a rechazar la carga de la carga. • En donde presentan unidades de carga para el envío de los casos requieren, según lo determinado por el buque maestro o del transportista sobrecargo, amarre adicional, asegurando o madera de estiba para compensar deficiencias en las unidades de carga presentada y hacerlos aptos para el transporte marítimo, todos asociado los costos corren por cuenta de los intereses de la carga y deben ser reembolsados al transportista antes de la descarga. Donde no se recibe tal reembolso, el transportista conserva un gravamen sobre la mercancía hasta que dichas cantidades se reembolsarán. • Todas las ofertas sujetas a revisión hasta el compromiso. • Prepagada de Génova• TÉRMINOS FAS / libre hacia fuera• VALIDEZ 31/12/2016
Está traduciendo, por favor espere..
 
Otros idiomas
El soporte de la herramienta de traducción: Chino tradicional, Detectar idioma, Indonesio, Klingon, afrikáans, albanés, alemán, amhárico, armenio, azerí, bengalí, bielorruso, birmano, bosnio, búlgaro, camboyano, canarés, catalán, cebuano, checo, chichewa, chino, cingalés, coreano, corso, criollo haitiano, croata, danés, eslovaco, esloveno, español, esperanto, estonio, euskera, finlandés, francés, frisio, gallego, galés, gaélico escocés, georgiano, griego, gujarati, hausa, hawaiano, hebreo, hindi, hmong, húngaro, igbo, inglés, irlandés, islandés, italiano, japonés, javanés, kazajo, kinyarwanda, kirguís, kurdo, lao, latín, letón, lituano, luxemburgués, macedonio, malayalam, malayo, malgache, maltés, maorí, maratí, mongol, neerlandés, nepalí, noruego, oriya, panyabí, pastún, persa, polaco, portugués, rumano, ruso, samoano, serbio, sesoto, shona, sindhi, somalí, suajili, sueco, sundanés, tagalo, tailandés, tamil, tayiko, telugu, turco, turkmeno, tártaro, ucraniano, uigur, urdu, uzbeco, vietnamita, xhosa, yidis, yoruba, zulú, árabe, traducción de idiomas.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: