Tech CEO who vowed to murder Donald

Tech CEO who vowed to murder Donald Trump with a sniper rifle resigns

By Mike Wehner | BGR
Published November 15, 2016

If there's ever been a giant list of things you definitely shouldn't do in a civilized society, threatening to murder the democratically elected leader with a sniper rifle is probably right up there at the top. Apparently nobody told Matt Harrigan, CEO -- well, former CEO, anyway -- of network security firm PacketSled.

In an ill-advised fit of blind rage, Harrigan took to Facebook to voice his stance on the future Trump presidency, but rather than providing reasoned, sane arguments to support his feelings, Harrigan simply vowed to murder Trump instead.

Harrigan's violent rhetoric was quickly preserved with screenshots and rapidly gained attention on Reddit, where it was brought to the attention of PacketSled. Harrigan, as you might expect, performed one of the quickest reversals in the history of mankind, claiming that it was all a joke and a misunderstanding:

"My recent Facebook comment was intended to be a joke, in the context of a larger conversation, and only privately shared as such. Anyone who knows me, knows that I do not engage in this form of rhetoric with any level of seriousness and the comment most certainly does not represent my real personal views in any regard. I apologize if anything that I said was either taken seriously, was offensive, or caused any legitimate concern."

Best Regards, Matt Harrigan

But threatening to kill the president isn't exactly easy to undo, and his company wasted no time in distancing itself from him. On Monday, PacketSled noted that it is fully cooperating with the Secret Service, should a more in-depth investigation take root:

"PacketSled takes recent comments made by our CEO, seriously. Once we were made aware of these comments, we immediately reported this information to the secret service and will cooperate fully with any inquiries. These comments do not reflect the views or opinions of PacketSled, its employees, investors or partners. Our CEO has been placed on administrative leave."

PacketSled issued another statement Tuesday, this time announcing the resignation and departure of Harrigan:

"The PacketSled Board of Directors accepted the resignation of President and CEO Matthew Harrigan, effective immediately. Fred Wilmot, the company's Chief Technology Officer, will serve as interim CEO while the Board of Directors conducts a search for a permanent replacement. We want to be very clear, PacketSled does not condone the comments made by Mr. Harrigan, which do not reflect the views or opinions of the company, its employees, investors or partners."

This story originally appeared on BGR.

Resultados (español) 1:

Dimite el Director General de Tech que juró asesinar a Donald Trump con un rifle de francotiradorPor Mike Wehner | BGRPublicado el 15 de noviembre de 2016Si alguna vez ha habido una lista gigante de cosas que definitivamente no debe hacer en una sociedad civilizada, amenazando con asesinar al líder elegido democráticamente con un rifle de francotirador es probablemente justo allí en la parte superior. Al parecer nadie dijo Matt Harrigan, CEO--bueno, ex director general, de todos modos--de seguridad de la red firme PacketSled.En un desafortunado ataque de Furia ciega, Harrigan tomó a Facebook para expresar su postura sobre la futura Presidencia de Trump, pero en lugar de proporcionar razonado, sensatos argumentos para apoyar sus sentimientos, Harrigan simplemente juró asesinar a Trump en su lugar.Retórica violenta de Harrigan era había preservado rápidamente con capturas de pantalla y ganó rápidamente la atención en Reddit, donde fue traído a la atención de PacketSled. Harrigan, como era de esperar, uno de los reveses más rápidos había realizado en la historia de la humanidad, alegando que era una broma y un malentendido:"Mi comentario reciente de Facebook pretende ser un chiste, en el contexto de una conversación más grande y sólo privado compartido como tal. Quien me conoce, sabe que yo no participe en este tipo de retórica con cualquier nivel de gravedad y el comentario seguramente no representa mi opinión personal real en ningún sentido. Pido disculpas si algo que dije tampoco fue tomado en serio, era ofensivo o causado cualquier preocupación legítima".Saludos cordiales, Matt HarriganPero amenazando con matar a la Presidenta no es exactamente fácil de deshacer, y su compañía no perdió tiempo en distanciarse de él. El lunes, PacketSled indicó que está cooperando totalmente con los servicios secretos, tenga una investigación más profunda raíz:"PacketSled toma Comentarios recientes de nuestro CEO, seriamente. Una vez que se nos hizo conscientes de estos comentarios, que inmediatamente divulgó esta información a los servicios secretos y cooperará plenamente con cualquier investigación. Estos comentarios no reflejan las opiniones o comentarios de PacketSled, sus empleados, inversores o socios. Nuestro director general se ha colocado en licencia administrativa."PacketSled emitió otro comunicado el martes, esta vez anunciando la renuncia y salida de Harrigan:"La PacketSled Junta Directiva aceptó la renuncia del Presidente y CEO de Matthew Harrigan, eficaz inmediatamente. Fred Wilmot, Director de tecnología de la empresa, servirá como CEO interino mientras que el Consejo de administración realiza una búsqueda para un reemplazo permanente. Queremos ser muy claros, que packetsled no aprueba las observaciones formuladas por el Sr. Harrigan, que no reflejan las opiniones o comentarios de la empresa, sus empleados, inversores o socios."Este relato apareció originalmente en BGR.

Resultados (español) 3:

Tech CEO que juró matar a Donald Trump con un rifle de francotirador dimiteBy Mike Wehner | BGRPublicado el 15 de noviembre de 2016Si alguna vez hubo una gran lista de cosas que definitivamente no debería hacer en una sociedad civilizada, amenazando con asesinar al líder elegido democráticamente con un rifle de francotirador es probablemente justo allí arriba en la cima.Aparentemente, nadie le dijo a Matt Harrigan, CEO - - Bueno, ex CEO, de todos modos... De la empresa de seguridad de la red packetsled.En un mal ataque de rabia ciega, Harrigan tomó a Facebook para expresar su postura sobre el futuro Trump Presidencia, pero en lugar de proporcionar motivada, cuerdo argumentos en apoyo de sus sentimientos, Harrigan simplemente se comprometió a asesinato Trump.Harrigan violenta retórica fue rápidamente conservado con capturas de pantalla y rápidamente ganó la atención en Reddit, donde se señaló a la atención de packetsled.Harrigan, como era de esperar, realiza uno de los reveses más rápida en la historia de la humanidad, afirmando que todo era una broma y un malentendido:"Mi reciente Facebook comentario pretendía ser un chiste, en el contexto de una conversación y sólo compartidos privadamente como tales.Cualquiera que me conoce, sabe que no puedo participar en esta forma de retórica con cualquier nivel de gravedad y el comentario mas ciertamente no representa mi opinión personal en cualquier sentido.Pido disculpas si algo de lo que me dijo fue tomado en serio, fue ofensivo, o causado cualquier preocupación legítima ".Saludos, Matt HarriganPero amenazar con matar al Presidente no es exactamente fácil de deshacer, y su empresa no perdió tiempo en distanciarse de él.El lunes, packetsled señaló que está cooperando plenamente con el servicio secreto, debe tomar la raiz: una investigación más profunda"Packetsled toma los últimos comentarios hechos por nuestro CEO, en serio.Una vez que fueron conscientes de estos comentarios, se comunicaron inmediatamente esta información a los servicios secretos y cooperará plenamente con cualquier consulta.Estos comentarios no reflejan la opinión o las opiniones de packetsled, sus empleados, inversionistas o socios.Nuestro CEO ha sido colocado en licencia administrativa ".Packetsled emitió otra declaración el martes, esta vez anunciando la dimisión y la salida de Harrigan:"La Junta de directores de packetsled aceptó la dimisión del Presidente y CEO Matthew Harrigan, eficaz inmediatamente.La compañía Fred Wilmot, Chief Technology Officer, servirá como Director Ejecutivo interino, mientras que el Consejo de Administración lleva a cabo una búsqueda por un reemplazo permanente.Queremos ser muy claros, packetsled no aprueba las observaciones formuladas por el Sr. Harrigan, que no reflejan las opiniones o las opiniones de la empresa, sus empleados, inversionistas o socios ".Esta historia originalmente aparecido en BGR.