Non-Dangerous Commodity (Exempted)

Non-Dangerous Commodity (Exempted) Declaration



To:


From (Company Name):
From (Contact Person): Telephone No.:


Booking Number
Vessel / Voyage
Discharge Port / Delivery Place
Commodity Name
Manufacturer Name


We, the undersigned company hereby declare that the contents of this consignment tendered for handling and or carriage under standard Bill of Lading terms and conditions are fully and accurately described by their proper shipping names and are properly and adequately packed, marked and in a suitable condition for sea transportation. We also declare and confirm that the consignment does not contain any commodities, substances, materials or articles that can be classified as dangerous or can be identified as marine pollutants under the current edition of the International Maritime Dangerous Goods (IMDG) Code or the national law or regulations of any importing or destination country(ies).This Commodity is not classified as marine pollutants and non-corrosive, and is not classified as Haz as per IMDG Code Amdt.37-14.

We accept the risks and the responsibility for any and all consequences arising from a breach of or non-compliance with this declaration and undertake to keep fully indemnified against any and all liability, loss, damage, cost or expense whether directly or indirectly arising, including but not limited to, any fines, delays and loss of freight. "

Resultados (español) 1:

Declaración de mercancías no peligrosas (exentos)Para: De (nombre de la empresa): (Persona contacto): Nº de teléfono: Número de reserva Recipiente / viaje Puerto de descarga / lugar de entrega Nombre de la materia Nombre del fabricante Nosotros, la empresa que suscribe por este medio declaro que el contenido de este lote licitado para manejo y transporte en condiciones de embarque estándar completamente y exactamente descrito por su nombre de embarque y está correctamente y adecuadamente embalado, marcado y en condiciones adecuadas para el transporte del mar. También declarar y confirmar que el envío no contiene ningún materias primas, sustancias, materiales o artículos que pueden ser clasificados como peligrosos o pueden ser identificados como los contaminantes marinos en la presente edición del código internacional marítimo mercancías peligrosas (IMDG) o la legislación o regulaciones de cualquier país de importación o destino. Este producto no está clasificado como contaminantes marinos y no corrosivo y no se clasifica como Haz según el IMDG código Amdt.37-14.Aceptamos los riesgos y la responsabilidad de cualquier y todas las consecuencias derivadas de un incumplimiento de la o el incumplimiento de esta declaración y se compromete a mantener plenamente indemnizada contra cualquier y toda responsabilidad, pérdida, daño, costo o gasto si surja directa o indirectamente, incluyendo pero no limitado a, cualquier multas, retrasos y pérdida de carga. "

Resultados (español) 2:

Mercancías no peligrosas (Exento) Declaración



A:


A partir de (Nombre de la empresa):
A partir de (persona de contacto): Teléfono No .:


Número de reserva
Embarcación / Voyage
puerto de descarga / Lugar de Entrega
Nombre de la materia
Nombre del fabricante


Nosotros, la empresa que suscribe la presente declaramos que el contenido de este envío presentado para la manipulación y el transporte regulado por norma o proyecto de ley de los términos y condiciones se describen Lading completa y exacta por sus designaciones oficiales de transporte y están debida y adecuadamente embalado, marcado y en una condición adecuada para el transporte marítimo. También declaramos y confirmamos que el envío no contiene ninguna de las materias primas, sustancias, materiales u objetos que pueden ser clasificados como peligrosos o pueden ser identificados como contaminantes del mar en virtud de la actual edición del Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas (IMDG) o la normativa nacional o regulaciones de cualquier importador o país de destino (s) .Este productos básicos no se clasifica como contaminantes del mar y no corrosivo, y no se clasifica como de Haz según Código IMDG Amdt.37-14.

Aceptamos los riesgos y la responsabilidad por cualquier y todas las consecuencias derivadas de una violación o incumplimiento de esta declaración y se comprometen a mantenerlos plenamente indemnizado contra cualquier y toda responsabilidad, pérdida, daño, costo o gasto directa o indirectamente derivados, incluyendo, pero no limitado a, cualquier multa, retrasos y la pérdida de carga. "