This may just serve as more fodder

This may just serve as more fodder for those already sufficiently demoralized by the practices of big business. But what is interesting about such stats is they are being used to create a new American political animal: the ethical consumer. True, the ethical consumer may pale in comparison to the do-gooders of old -- the abolitionist, the suffragist, the fighter for civil rights or no nukes -- since his primary act is figuring out how to ethically empty his wallet.

Resultados (español) 1:

Esto sólo puede servir como más forraje para ésos ya suficientemente desmoralizado por las prácticas de las grandes empresas. Pero lo interesante de estas estadísticas es que se utilizan para crear un nuevo animal político americano: el consumidor ético. Cierto, el consumidor ético puede palidecen en comparación con los bienhechores del viejo--el abolicionista, la sufragista, la luchadora por los derechos civiles o no armas nucleares--ya que su acto principal es averiguar cómo éticamente vaciar su billetera.

Resultados (español) 2:

Esto sólo puede servir más forraje para los que ya están suficientemente desmoralizados por las prácticas de las grandes empresas. Pero lo interesante de estas estadísticas es que se están utilizando para crear un nuevo animal político estadounidense: el consumidor ético. Es cierto que el consumo ético puede palidecen en comparación con los bienhechores de edad - el abolicionistas, la sufragista, el luchador por los derechos civiles o ningunas armas nucleares - ya que su acto principal es encontrar la manera de ética vacía la billetera.

Resultados (español) 3:

Esto puede servir como más forraje para los ya suficientemente desmoralizados por las prácticas de las grandes empresas.Pero lo que es interesante sobre esos Stats es que estan siendo utilizados para crear una nueva American animal político: el consumidor etico.Cierto, el consumidor etico puede palidecen en comparación a los bienhechores de la vieja - - los abolicionistas, la sufragista,El luchador por los derechos civiles o no armas nucleares - - desde su acto principal es averiguar cómo eticamente vaciar su billetera.