The U.S. trade deficit with China c

The U.S. trade deficit with China cost 2.3 million American jobs between 2001 and 2007, the Economic Policy Institute said on Wednesday in a report likely to fuel debate about free trade ahead of November elections.

Even when they found new jobs, workers displaced by job loss to China saw their earnings decrease by an average of $8,146 each year because the new jobs paid less, according to the report, funded in part by labor unions.

"This report is groundbreaking because it shows the extent of damage caused by Chinese cheating," said Scott Paul, executive director of the Alliance for American Manufacturing, which helped fund research for the report by EPI, a left-leaning Washington think tank.

"(We hope) it will help to focus the debate on trade to where it needs to be right now with respect to China," Paul said, noting that free trade is shaping up as a major issue in the November presidential election, especially in closely fought battleground states like Ohio.

U.S. manufacturers, labor unions and many lawmakers have long accused China of manipulating its currency to give Chinese companies an unfair advantage in international trade, and are pressing China to continue to allow the yuan to rise against the U.S. dollar to help level the playing field.

China has said the United States should recognize how much its yuan currency has already risen against the U.S. dollar -- it is about 20 percent higher since China revalued its currency in July 2005.

China has also said the fact that Americans save much less of their incomes than do the Chinese has fueled the trade deficit. Chinese-made goods have been snapped up in recent years by U.S. consumers looking for low prices.

Resultados (ruso) 1:

США дефицит торгового баланса с Китаем стоимость 2,3 миллионов американских рабочих мест между 2001 и 2007, Институт экономической политики заявил в среду в докладе скорее всего топлива дебаты о свободной торговле накануне ноябрьских выборов.Даже тогда, когда они нашли новых рабочих мест, рабочие, перемещенных в результате потери рабочих мест в Китай увидел их заработка сократиться в среднем $8,146 каждый год, потому что новые рабочие места платят меньше, согласно докладу, частично финансируется профсоюзов.«Этот доклад революционной потому что он показывает степень повреждения, вызванные китайский обмана,» сказал Скотт Paul, Исполнительный директор Альянса для американского производства, которые помогли финансировать научные исследования для отчета по РПИ, левые Вашингтон мозгового центра.«(Мы надеемся) это поможет сосредоточиться на обсуждении торговли к где она должна быть прямо сейчас в отношении Китая,» Paul сказал, отметив, что свободная торговля складывается как одним из основных вопросов в ноябре президентских выборов, особенно в тесно воевали боя государства как Огайо.Американские производители, профсоюзами и многие законодатели давно обвиняют Китай манипулирования ее валюты дать китайским компаниям несправедливое преимущество в международной торговле и нажав Китая продолжать разрешать Юань подняться против доллара США, чтобы помочь уровень игрового поля.Китай сказал Соединенные Штаты следует признать уже сколько его юаней валюты вырос против доллара США--это около 20% выше, так как Китай переоценка своей валюты в июле 2005 года.China has also said the fact that Americans save much less of their incomes than do the Chinese has fueled the trade deficit. Chinese-made goods have been snapped up in recent years by U.S. consumers looking for low prices.

Resultados (ruso) 2:

Дефицит торгового баланса США с Китаем стоят 2,3 млн американских рабочих мест в период между 2001 и 2007, Институт экономической политики, сказал в среду в докладе, вероятно, чтобы топлива дискуссии о свободной торговле в преддверии выборов в ноябре. Даже когда они нашли новые рабочие места, рабочие вытесненной потери работы Китай увидел их прибыли снижение в среднем на $ 8146 каждый год, потому что новые рабочие места платят меньше, говорится в докладе, финансируемого в рамках профсоюзами. "Этот доклад является инновационным, поскольку она показывает степень ущерба, причиненного китайской обмана," сказал Скотт Пол, исполнительный директор Альянса для американского Manufacturing, которая помогла исследования фонда для отчета по РПИ, левая толка Вашингтон мозгового. "(Мы надеемся,) это поможет сосредоточить дискуссию о торговле, где она должна быть прямо сейчас по отношению к Китаю, "сказал Пол, отметив, что свободная торговля складывается как основной вопрос в ноябрьских президентских выборах, особенно в тесном воевали государствах поля битвы, как Огайо. американские производители, профсоюзы и многие законодатели уже давно обвиняют Китай манипулирования своей валютой, чтобы дать китайским компаниям несправедливое преимущество в международной торговле, и нажав Китай по-прежнему позволить юаню расти по отношению к доллару США, чтобы помочь игрового поля. Китай заявил, что Соединенные Штаты должны признать, как много его юаней валюта уже поднялась по отношению к доллару США - это около 20 процентов выше, так как Китай переоценены свою валюту в июле 2005 года Китай также говорит тот факт, что американцы спасти гораздо меньше своих доходов, чем сделать китайский вызвал торговый дефицит. Китайского производства товаров были раскуплены в последние годы американских потребителей, ищущих по низким ценам.