For long term idle periods, proper

For long term idle periods, proper preparation will pay large dividends in time and money when future operation of the vehicle is scheduled.

Resultados (español) 1:

Durante períodos de inactividad a largo plazo, la preparación correcta pagará grandes dividendos en tiempo y dinero cuando está prevista la futura operación del vehículo.

Resultados (español) 2:

Para los períodos de inactividad a largo plazo, la preparación adecuada pagará grandes dividendos en el tiempo y dinero cuando está prevista la futura operación del vehículo.

Resultados (español) 3:

A largo plazo los períodos de inactividad, la preparación adecuada puede pagar grandes dividendos en tiempo y dinero cuando futuro funcionamiento del vehículo está programado.