FASHION HOUSEA jewellery retailer w

FASHION HOUSE
A jewellery retailer wants to expand its range of suppliers. It is keen to negotiate new contracts with exciting producers who will give it excellent value and reliable service
Fashion House Inc., based in Miami, Florida, owns a chain of stores selling high-class jewellery products. Its best-selling lines are top of the range necklaces, bracelets and earrings, made by overseas manufacturers who have outstanding design capability. Its profit margin on most of these products is at least 80 per cent. Today is 1 October. The buying department of Fashion House wishes to purchase 5,000 necklaces and bracelets and 3,000 earrings. Delivery of the items, if possible, should be by 15 November, in time for the Christmas buying season. The company is confident of selling 3,000 necklaces and bracelets and 2,000 earrings and the remaining items should sell if prices are competitive and the demand is high. Fashion House has a temporary cashflow problem, so it wishes to pay for the goods as late as possible. Members of the buying department are now visiting companies in India, Peru and Chile. They are looking for a reliable supplier with whom they can build a long-term relationship. They have contacted three companies who have shown interest in doing business with them.

Resultados (español) 1:

CASA DE MODAUn minorista de joyería quiere ampliar su gama de proveedores. Está dispuesto a negociar nuevos contratos con los productores emocionantes que darán valor excelente y confiable servicioFashion House Inc., con sede en Miami, Florida, es propietaria de una cadena de tiendas que venden productos de alta joyería. Sus líneas más vendidas son parte superior de los collares de gama, brazaletes y aretes, hechos por los fabricantes en el extranjero que tienen la capacidad de diseño excepcional. Su margen de beneficio en la mayoría de estos productos es por lo menos 80 por ciento. Hoy es 1 de octubre. El Departamento de comprando de la casa de moda quiere comprar 5.000 collares y pulseras y pendientes de 3.000. Entrega de los artículos, si es posible, debe ser de 15 de noviembre, a tiempo para la Navidad comprar temporada. La empresa tiene confianza de vender 3.000 collares y pulseras y pendientes de 2.000 y el resto de los artículos debe vender si los precios son competitivos y la demanda es alta. Casa de moda tiene un problema de liquidez temporal, por lo que desea pagar por las mercancías tan tarde como sea posible. Los miembros del Departamento de comprando están visitando empresas en India, Perú y Chile. Que buscan un proveedor confiable con quien construir una relación a largo plazo. Ellos han contactado a tres compañías que han mostrado interés en hacer negocios con ellos.

Resultados (español) 2:

Fashion House
Un minorista de joyería quiere ampliar su gama de proveedores. Se está dispuesto a negociar nuevos contratos con los productores emocionantes que le darán una excelente relación calidad y servicio confiable
Fashion House Inc., con sede en Miami, Florida, es propietaria de una cadena de tiendas de venta de productos de joyería de alta gama. Sus líneas de mayor venta son parte superior de los collares de rango, pulseras y pendientes, hechos por fabricantes extranjeros que tienen la capacidad de diseño excepcional. Su margen de beneficio de la mayoría de estos productos es al menos un 80 por ciento. Hoy es 1 de octubre. El departamento de compras de la casa de moda desea comprar 5.000 collares y pulseras y 3.000 pendientes. La entrega de los artículos, si es posible, debe ser el 15 de noviembre, a tiempo para la temporada de compras de Navidad. La compañía confía en vender 3.000 collares y pulseras y pendientes 2.000 y los temas restantes deberían vender si los precios son competitivos y la demanda es alta. Casa de moda tiene un problema de flujo de efectivo temporal, por lo que desea pagar por las mercancías lo más tarde posible. Los miembros del departamento de compras están visitando empresas en India, Perú y Chile. Ellos están buscando un proveedor confiable con el que se puede construir una relación a largo plazo. Han contactado con tres empresas que han mostrado interés en hacer negocios con ellos.