The U.S. trade deficit with China c

The U.S. trade deficit with China cost 2.3 million American jobs between 2001 and 2007, the Economic Policy Institute said on Wednesday in a report likely to fuel debate about free trade ahead of November elections.

Even when they found new jobs, workers displaced by job loss to China saw their earnings decrease by an average of $8,146 each year because the new jobs paid less, according to the report, funded in part by labor unions.

"This report is groundbreaking because it shows the extent of damage caused by Chinese cheating," said Scott Paul, executive director of the Alliance for American Manufacturing, which helped fund research for the report by EPI, a left-leaning Washington think tank.

"(We hope) it will help to focus the debate on trade to where it needs to be right now with respect to China," Paul said, noting that free trade is shaping up as a major issue in the November presidential election, especially in closely fought battleground states like Ohio.

U.S. manufacturers, labor unions and many lawmakers have long accused China of manipulating its currency to give Chinese companies an unfair advantage in international trade, and are pressing China to continue to allow the yuan to rise against the U.S. dollar to help level the playing field.

China has said the United States should recognize how much its yuan currency has already risen against the U.S. dollar -- it is about 20 percent higher since China revalued its currency in July 2005.

China has also said the fact that Americans save much less of their incomes than do the Chinese has fueled the trade deficit. Chinese-made goods have been snapped up in recent years by U.S. consumers looking for low prices

Resultados (vietnamita) 1:

Mỹ thâm hụt thương mại với Trung Quốc chi phí 2,3 triệu người Mỹ công việc từ năm 2001 đến năm 2007, viện chính sách kinh tế cho biết ngày thứ tư trong một báo cáo dường như nhiên liệu cuộc tranh luận về thương mại tự do trước cuộc bầu cử tháng mười một.Ngay cả khi họ tìm thấy việc làm mới, công nhân thay thế bởi mất việc làm cho Trung Quốc thấy thu nhập của họ giảm trung bình $8,146 mỗi năm bởi vì các công việc mới trả tiền ít hơn, theo báo cáo, tài trợ một phần bởi công đoàn lao động."Báo cáo này là đột phá bởi vì nó cho thấy mức độ thiệt hại gây ra bởi gian lận Trung Quốc," said Scott Paul, các giám đốc điều hành của liên minh cho sản xuất Mỹ, mà đã giúp Quỹ nghiên cứu cho báo cáo của EPI, một trái-leaning Washington nghĩ rằng xe tăng."(Chúng tôi hy vọng) nó sẽ giúp đỡ để tập trung các cuộc tranh luận về thương mại để nơi nó cần phải ngay bây giờ đối với Trung Quốc," Paul nói, lưu ý rằng thương mại tự do hình thành như là một vấn đề lớn trong cuộc bầu cử tổng thống ngày, đặc biệt là trong chặt chẽ diễn ra chiến trường kỳ như Ohio.Mỹ nhà sản xuất, công đoàn lao động và nhiều nhà lập pháp lâu đã buộc tội Trung Quốc của thao tác với các loại tiền tệ để cung cấp cho các công ty Trung Quốc một lợi thế không công bằng trong thương mại quốc tế, và nhấn Trung Quốc để tiếp tục để cho phép nhân dân tệ để tăng so với đô la Mỹ để giúp cấp một sân chơi.Trung Quốc đã nói Hoa Kỳ nên nhận ra bao nhiêu thu nhân dân tệ của nó đã tăng so với đô la Mỹ - đó là khoảng 20 phần trăm cao kể từ khi Trung Quốc định giá lại các loại tiền tệ trong tháng 7 năm 2005.Trung Quốc cũng cho biết một thực tế rằng người Mỹ tiết kiệm ít hơn nhiều của thu nhập của họ hơn làm người Trung Quốc đã thúc đẩy thâm hụt thương mại. Trung Quốc sản xuất hàng hoá đã được bị gãy lên trong những năm qua bởi người tiêu dùng Mỹ tìm kiếm giá thấp

Resultados (vietnamita) 2:

Thâm hụt thương mại của Mỹ với Trung Quốc có giá 2,3 triệu việc làm tại Mỹ từ năm 2001 đến năm 2007, Viện chính sách kinh tế cho biết hôm thứ Tư trong một báo cáo có khả năng tranh luận liệu về thương mại tự do trước cuộc bầu cử tháng Mười Một. Ngay cả khi họ tìm được việc làm mới, người lao động mất việc làm Trung Quốc đã thấy giảm thu nhập của họ trung bình $ 8,146 mỗi năm vì các việc làm mới được trả ít hơn, theo báo cáo, tài trợ một phần bởi các công đoàn lao động. "Báo cáo này là một bước đột vì nó cho thấy mức độ thiệt hại do gian lận Trung Quốc" ông Scott Paul, giám đốc điều hành của Liên minh Sản xuất Mỹ, giúp nghiên cứu quỹ cho các báo cáo của EPI, một cánh tả Washington nghĩ rằng xe tăng. "(Chúng tôi hy vọng) sẽ giúp tập trung các cuộc tranh luận về thương mại đến nơi mà nó cần phải thể ngay bây giờ với Trung Quốc, "Paul nói, lưu ý rằng thương mại tự do được hình thành như là một vấn đề lớn trong cuộc bầu cử tổng thống tháng mười một, đặc biệt là ở các bang chiến trường chiến đấu chặt chẽ như Ohio. nhà sản xuất Mỹ, các công đoàn lao động, nhiều nhà lập pháp đã từ lâu bị buộc tội Trung Quốc thao túng đồng tiền của mình để cung cấp cho các công ty Trung Quốc một lợi thế không công bằng trong thương mại quốc tế, và đang gây sức ép Trung Quốc để tiếp tục cho phép đồng nhân dân tệ tăng giá so với đồng đô la Mỹ để giúp tạo sân chơi bình đẳng. Trung Quốc đã nói rằng Hoa Kỳ cần phải nhận ra bao nhiêu nhân dân tệ của mình tệ đã tăng lên so với đồng đô la Mỹ - đó là cao hơn khoảng 20 phần trăm kể từ khi Trung Quốc định giá đồng tiền của mình vào tháng Bảy năm 2005. Trung Quốc cũng đã cho biết một thực tế rằng người Mỹ tiết kiệm ít hơn nhiều so với thu nhập của họ làm người Trung Quốc đã làm tăng thâm hụt thương mại. Hàng Trung Quốc sản xuất đã bị đăng ký trong những năm gần đây người tiêu dùng Mỹ tìm kiếm giá thấp