The St Regis is a five-star hotel i

The St Regis is a five-star hotel in Shanghai, just 35 minutes from the city's new international airport (distance: less than 20km). It is in the Pudong area, one of the most dynamic financial and commercial centres in the world. But for the business traveller interested in culture and history, there are also many attractions, such as the Jade Buddha Temple and traditional Chinese gardens.
St Regis has 328 luxurious rooms. Each room offers voicemail, free access to high-speed broadband and wireless Internet connection, as well as in-room movies, a CD and video library and flat-screen TV.
A unique feature of the hotel is that each guest can enjoy the services of a personal assistant called the St Regis Butler. The butler takes full responsibility for your comfort from check-in till check-out and can also help you with the organisation of your business meetings.
There is also a sauna, a fitness centre, a tennis court, an indoor swimming pool and a spa where you can relax. On the top floor, the award-winning Italian restaurant offers fantastic panoramic views of the city. There are two other restaurants: one is authentic Chinese and the other offers a wide variety of international dishes.
St Regis has a round-the-clock business centre and 13 meeting rooms with multimedia equipment and space for up to 880 people.

Resultados (búlgaro) 1:

Сейнт Реджис е пет звезден хотел в град Шанхай, само на 35 минути от новото международно летище на града (разстояние: по-малко от 20 км). Тя е в района на Пудонг и един от най-динамичните финансови и търговски центрове в света. Но за бизнес пътник се интересуват от култура и история, има и много атракции, като например нефрит Буда храма и традиционните китайски градини.Сейнт Реджис има 328 луксозни стаи. Всяка стая предлага гласова поща, безплатен достъп до широколентов и безжичен интернет, както и филми в стаята, CD и видео библиотека и плоскоекранен Телевизор.Уникална особеност на хотела е, че всеки гост да се ползват услугите на личен асистент нарича Свети Regis Бътлър. Бътлър поема пълна отговорност за вашия комфорт от чек-ин до напускане на хотела и също може да ви помогне с организирането на вашите бизнес срещи.Има също сауна, Фитнес център, Тенис корт, Закрит плувен басейн и спа, където можете да се отпуснете. На горния етаж отличен с награди италиански ресторант предлага фантастична панорамна гледка на града. Има два ресторанта: едната е автентичен китайски а другият предлага голямо разнообразие от международни ястия.Сейнт Реджис има денонощен бизнес център и 13 заседателни зали с мултимедийно оборудване и място за до 880 души.

Resultados (búlgaro) 2:

The St Regis е пет-звезден хотел в Шанхай, само на 35 минути от международното летище на нова в града (разстояние по-малко от 20 километра:). Тя се намира в района Pudong, една от най-динамичните финансови и търговски центрове в света. Но за бизнес пътешественик интересуват от култура и история, има и много атракции, като например Храм на Jade Буда и традиционните китайски градини.
St Regis има 328 луксозни стаи. Всяка стая разполага с гласова поща, безплатен достъп до високоскоростен широколентов и безжичен интернет, както и филми в стаята, а CD и видео библиотека и телевизор с плосък екран.
Уникална характеристика на хотела е, че всеки гост може да се насладите на услугите на личен асистент, наречен St Regis Бътлър. Икономът поема пълната отговорност за вашия комфорт от чек-ин до напускане и също може да ви помогне с организацията на Вашата бизнес среща.
Има също сауна, фитнес център, тенис корт, закрит плувен басейн и спа център , където можете да се отпуснете. На последния етаж, всепризнатата италиански ресторант предлага фантастична панорамна гледка към града. Има и още два ресторанта: едната е автентична китайска, а другият предлага голямо разнообразие от интернационални ястия.
St Regis има кръгла най-часовник бизнес център и 13 заседателни зали с мултимедийно оборудване и пространство за до 880 души.

Resultados (búlgaro) 3:

къде е 5 звезден хотел в шанхай, само 35 минути от града е международно летище (разстояние: по - малко от 20 км).това е в пудун пространство, един от най - динамичните финансови и търговски центрове в света.но за бизнес посещение от култура и история, също така има много достойнства, като например нефритения буда храм и китайската градина ".къде е 328 луксозни стаи.всяка стая предлага поща, свободен достъп до високоскоростни широколентови мрежи и интернет връзка, както и в стая филми, cd и видео библиотека и телевизор с плосък екран. ~ уникална черта на хотела е, че всеки гост може да се наслади на услуги от личен асистент "сейнт реджис бътлър.икономът поема пълна отговорност за ваше удобство от регистрация до едно и също може да ти помогне с организацията на бизнес срещи ". там е и сауна, фитнес центъра, тенис корт, вътрешен басейн и спа, където можеш да се отпуснеш.на горния етаж, първокласни италиански ресторант, предлага фантастични изгледите на града.има две други ресторанти: едната е автентичен китайски и други предлага широк набор от международни ястия. "сейнт реджис има денонощна работа център и 13 заседателни зали с мултимедийни оборудване и пространство за 880 хора.