SPILL RELEASE PROCEDURESCleanup & d

SPILL RELEASE PROCEDURES
Cleanup & disposal of liquid PCBs are strictly regulated by the federal government. Ventilate area.
Contain spill/leak. Remove spill by means of absorptive material. Spill clean-up personnel should
use proper protective clothing. All wastes and residues containing PCBs should be collected,
containerized, marked and disposed of in the manner prescribed by applicable federal, provincial
and local laws.
HANDLING AND STORAGE PRECAUTIONS
Care should be taken to prevent entry into the environment through spills, leakage, use,
vaporization, or disposal of liquid. Avoid prolonged breathing of vapours or mists. Avoid contact
with eyes or prolonged contact with skin. Comply with all federal, provincial and local regulations.

Resultados (español) 1:

PROCEDIMIENTOS PARA DERRAMES LIBERACIÓNLimpieza y eliminación de PCB líquido están estrictamente regulados por el gobierno federal. Ventile el área.Contener derrames, fuga. Eliminar el derrame por medio de material absorbente. Personal de limpieza del derrame debeusar ropa protectora adecuada. Deben recoger todos los desechos y residuos que contengan PCB,en contenedores, marcados y dispuesto de en la forma prescrita por las leyes federales, provincialesy las leyes locales.PRECAUCIONES DE MANEJO Y ALMACENAMIENTODebe tenerse cuidado para evitar la entrada en el medio ambiente a través de derrames, fugas, uso,vaporización, o eliminación de líquido. Evite la respiración prolongada de vapores o nieblas. Evitar el contactocon los ojos o contacto prolongado con la piel. Cumplir con las regulaciones federales, provinciales y locales.

Resultados (español) 2:

DERRAME procedimientos de liberación
de limpieza y eliminación de los PCB líquidos están estrictamente regulados por el gobierno federal. Ventilar el área.
Contener el derrame / fuga. Retire derrame por medio de material de absorción. Derrame de personal de limpieza deben
usar ropa de protección adecuada. Todos los desechos y residuos que contengan PCB deben recogerse,
en contenedores, marcados y eliminados en la forma prescrita por las leyes federales, provinciales aplicables
las leyes y locales.
MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO PRECAUCIONES
Se debe tener cuidado para evitar la entrada en el medio ambiente a través de derrames, fugas, uso,
vaporización, o la eliminación de líquidos. Evitar la inhalación prolongada de vapores o nieblas. Evitar el contacto
con los ojos o el contacto prolongado con la piel. Cumplir con todas las regulaciones federales, estatales y locales.

Resultados (español) 3:

Los procedimientos de liberación de derrameLíquidos de limpieza y eliminación de los PCB están estrictamente reguladas por el Gobierno federal.Ventilar la zona.Contener la fuga.Quitar el derrame por medio de material absorbente.El personal de limpieza de derramesUsar ropa protectora adecuada.Todos los desechos y residuos que contengan PCB debe ser recogido,Contenedores, marcado y eliminados en la forma prescrita por las leyes federales, provincialesY las leyes locales.Manipulación y almacenamiento precaucionesSe debe tener cuidado para evitar la entrada en el medio ambiente por derrames, fugas, la utilización, laLa vaporización, o la eliminación de líquidos.Evitar la respiración prolongada de los vapores o nieblas.Evitar el contactoCon los ojos o el contacto prolongado con la piel.Cumplir con todas las regulaciones federales, provinciales y locales.