Alice Jackson's husband, Henry was

Alice Jackson's husband, Henry was a man of habit. So it was that at exactly six o'clock in the evening she was in the kitchen getting a beer for him out of the fridge and watching him walk up the path.
She was smiling. Today the routine was going to be different. It was their tenth wedding anniversary, and some friends were coming round for drinks at 8.00. There was a big ice statue of a couple kissing in the middle of the table in the living room, with twenty glasses waiting for the guests. Alice was looking forward to the evening.
She was very happy. She had a beautiful baby sleeping upstairs, a lovely home, and a husband who she adored.
Henry opened the door and came into the kitchen. She turned round to kiss him and give him his beer.
'Sit down,' Henry said. 'I've got something to say.'
Alice had no idea that in the next two minutes her whole life was going to change.
'I'm sorry,' he said. 'And it's our anniversary, as well. But it's just that Kathy and I are in love. Bobby won't miss me, he's too young'
She didn't believe his ears. She was in a dream.
'I'll get ready for the party,' she said.
She walked into the living room. When she returned, Henry was standing with his back to her, drinking his beer. She was carrying something heavy. He turned. 'What on earth ….?' These were Henry Jackson's last words. His wife hit him over the head.
At first he didn't move, then he fell to the floor.
Suddenly Alice began to think very clearly. She took the ice statue back to the living room, and phoned the police.
Then she turned up the central heating, and went upstairs to put on some make-up.
The police came quickly.
'Is he all right?' she asked.
'He's dead.'
Alice screamed. 'No, no, not Henry! My Henry! Oh Henry!' Through her tears she told how she put the baby to bed, and came downstairs to find Henry on the kitchen floor.
'Burglars,' said Detective Parry.
They took her into the living room.
'Sit down, Mrs. Jackson. Sergeant Taylor, get Mrs Jackson a drink. A brandy with some ice. Phew! It's hot in this room. I hope you understand, Mrs Jackson, that we have to search the house immediately. We must find the murder weapon.
The room was getting hotter. Suddenly an arm fell off the ice statue onto the table. It was melting. Sergeant Taylor went to the statue and picked up the melting arm. He broke it into bits and put some into Alice's brandy.
'Phew! Can I have a glass of water, Mrs Jackson? It's so hot in here.'
'I think we all need one,' said the detective. 'And with ice.' They were all very hot and thirsty.
Alice's friends arrived. 'Poor Alice! Poor Henry!' They cried, and they tried to comfort her.
'Oh, thank you, thank you,' sobbed Alice. 'Please …. stay and have a drink. Help yourselves.'
They all had drinks - gin and tonic, whisky - and they all had ice. The statue was now nearly a pool of water on the floor.
'I wonder what the burglar hit him with,' said one guest.
'Who knows?' said another, taking a sip of her drink. Alice heard this conversation, and smiled into her brandy.

Resultados (español) 1:

Esposo de Alice Jackson, Henry era un hombre de hábito. Así fue en exactamente 6:00 en la noche que ella estaba en la cocina consiguiendo una cerveza para él fuera de la nevera y verlo caminar por el camino. Ella estaba sonriendo. Hoy en día la rutina iba a ser diferente. Fue su décimo aniversario de boda, y algunos amigos venían redondo de bebidas a las 8.00. Había una estatua de hielo grande de unos besos en medio de la mesa en la sala de estar, con veinte gafas esperando a los invitados. Alice estaba mirando adelante a la noche. Ella estaba muy feliz. Ella tenía un hermoso bebé durmiendo arriba, una casa preciosa y un marido que ella adoraba. Henry abrió la puerta y entró en la cocina. Ella dio vuelta ronda a besarlo y a darle su cerveza. 'Siéntate,' dijo Henry. 'Tengo algo que decir'. Alicia no tenía idea de que en los próximos dos minutos toda su vida iba a cambiar. 'Estoy triste', dijo. ' Y es nuestro aniversario. Pero es que Kathy y yo somos en el amor. Bobby no me extrañes, él es demasiado joven ' Ella no creer sus oídos. Ella estaba en un sueño. 'Voy a listo para la fiesta,' ella dijo. Ella entró en la sala de estar. Cuando regresó, Henry estaba de espaldas a ella, bebiendo su cerveza. Ella llevaba algo pesado. Él dio vuelta. ¿En la tierra...? Estas fueron palabras de Henry Jackson. Su esposa lo golpeó sobre la cabeza. Al principio él no se movía, entonces él cayó al suelo. Pronto Alicia comenzó a pensar muy claramente. Ella llevó la estatua de hielo de vuelta a la sala de estar y llamó a la policía. Entonces ella dio vuelta encima de la calefacción central y fui arriba para poner algo de maquillaje. La policía llegó rápidamente. 'Es correcto?' ella preguntó. 'Está muerto'. Alice gritó. ' No, no, no Henry! Mi Henry! Oh Henry!' A través de sus lágrimas contó cómo poner al bebé a la cama y vino abajo a encontrar a Henry en el piso de la cocina. 'Ladrones', dijo el Detective Parry. Llevó a la sala. «Siéntese, señora Jackson. Haz de sargento Taylor, Sra. Jackson una bebida. Un brandy con algo de hielo. ¡ UF! Es caliente en esta sala. Espero que me entiendas, Sra. Jackson, que tenemos que buscar la casa inmediatamente. Debemos encontrar el arma homicida. La sala fue cada vez más caliente. De repente un brazo cayó la estatua de hielo sobre la mesa. Se estaba derritiendo. Sargento Taylor fue a la estatua y recoge el brazo de fusión. Rompió en pedacitos y poner algunos en brandy de Alicia. ' ¡ UF! ¿Puedo tener un vaso de agua, Sra. Jackson? Es tan caliente aquí.' Creo que todos necesitamos uno, dijo el detective. 'Y con hielo. Estaban todos muy caliente y sedienta. Amigos de Alicia llegaron. ' Pobre Alicia! Pobre Henry!' Gritaban y trataban de consolarla. 'Oh, gracias, gracias,' sollozó a Alice. ' Por favor... estancia y tomar una copa. Ayudar a ustedes.' Todos tenían bebidas - Gin-Tonic, whisky - y todos había hielo. La estatua ahora era casi un espejo de agua en el suelo. 'Me pregunto lo que el ladrón lo golpeó con,' dijo un invitado. '¿Quién sabe?' dijo el otro, tomando un sorbo de su bebida. Alicia escuchó esta conversación y sonrió en su brandy.

Resultados (español) 2:

El marido de Alice Jackson, Henry era un hombre de hábito. Así fue que a las seis de la tarde estaba en la cocina para conseguir una cerveza para sacarlo de la nevera y ver a caminar por el sendero.
Ella estaba sonriendo. Hoy en día la rutina iba a ser diferente. Fue su décimo aniversario de boda, y algunos amigos venían ronda de bebidas en 8,00. Había una gran estatua de hielo de una pareja besándose en el centro de la mesa en la sala de estar, de veinte vasos de espera para los huéspedes. Alice estaba a la espera de la noche.
Ella estaba muy feliz. Tenía un hermoso bebé durmiendo arriba, una hermosa casa y un marido que ella adoraba.
Henry abrió la puerta y entró en la cocina. Ella se dio la vuelta para besarlo y darle su cerveza.
"Siéntate," dijo Henry. 'Tengo algo que decir.
"Alice no tenía idea de que en los próximos dos minutos toda su vida iba a
cambiar." Lo siento ", dijo. 'Y es nuestro aniversario, también. Pero es sólo que Kathy y yo estamos enamorados. Bobby no me va a faltar, es demasiado joven
'Ella no creía sus oídos. Ella estaba en un sueño.
'Voy a estar listo para el partido, "dijo ella.
Ella entró en la sala de estar. Cuando regresó, Henry estaba de pie, de espaldas a ella, bebiendo su cerveza. Llevaba algo pesado. Se dio la vuelta. 'Qué en la tierra ….?' Estas fueron las últimas palabras de Henry Jackson. Su esposa le golpeó en la cabeza.
Al principio no se movió, luego cayó al suelo.
De repente, Alice comenzó a pensar con mucha claridad. Ella tomó la estatua de hielo de nuevo a la sala de estar, y llamó a la policía.
Luego se volvió la calefacción central, y subió a poner algo de maquillaje.
La policía llegó rápidamente.
"¿Está bien? preguntó.
"Está muerto.
'Alice gritó. 'No, no, no Henry! Mi Henry! Oh Henry! ' A través de sus lágrimas, le dijo cómo ella puso al bebé a la cama y bajó las escaleras para encontrar a Henry en el suelo de la cocina.
"Los ladrones", dijo el detective Parry.
La llevaron a la sala de estar.
"Siéntese, señora Jackson. Sargento Taylor, obtener la señora Jackson una bebida. Un brandy con un poco de hielo. ¡Uf! Hace calor en esta habitación. Espero que entiendas, la señora Jackson, que tenemos que registrar la casa inmediatamente. Tenemos que encontrar el arma homicida.
La habitación estaba cada vez más caliente. De repente un brazo cayó de la estatua de hielo sobre la mesa. Se estaba derritiendo. Sargento Taylor fue a la estatua y cogió el brazo de fusión. Lo partió en pedazos y se puso un poco en el brandy de Alice.
"¡Uf! ¿Puedo tener un vaso de agua, la señora Jackson? Hace tanto calor aquí.
'' Creo que todos tenemos uno, "dijo el detective. 'Y con hielo.' Todos estaban muy caliente y sediento.
Amigos de Alice llegaron. 'Pobre Alicia! Pobre Henry! ' Ellos lloraban y trataban de consolarla.
"Oh, gracias, gracias," sollozó Alice. 'Por favor …. quedarse y tomar una copa. . Ayuda a vosotros mismos
"Todos ellos tenía bebidas - gin-tonic, whisky - y todos ellos tenían hielo. La estatua era ahora casi un charco de agua en el suelo.
"Me pregunto lo que el ladrón lo golpeó con," dijo uno de los huéspedes.
"¿Quién sabe? dijo otro, tomando un sorbo de su bebida. Alice escuchó esta conversación, y sonrió en su brandy.

Resultados (español) 3:

Alice Jackson es marido, Henry era un hombre de costumbres.Así fue que exactamente a las seis de la tarde estaba en la cocina haciendo una cerveza para sacarlo de la nevera y verlo caminar el camino.
estaba sonriendo.Hoy la rutina va a ser diferente.Fue su décimo aniversario de boda, y algunos amigos fueron a venir para bebidas a las 8.00.Había una gran estatua de hielo de una pareja besándose en el medio de la mesa en la sala de estar, con veinte copas esperando a los invitados.Alice estaba mirando adelante a la noche. - Ella era muy feliz.Ella tenía un hermoso bebé durmiendo arriba, una casa preciosa, un marido que ella adoraba.
Henry abrió la puerta y entró en la cocina.Ella volvió a besarlo y darle su cerveza.
"Siéntate", dijo Henry.Tengo algo que decir. '
Alice no tenia idea de que en los próximos dos minutos toda su vida iba a cambiar.
' Lo siento ', dijo.Y es nuestro aniversario, así.Pero es que Kathy y yo estamos enamorados.Bobby no me extrañará, él es demasiado joven '
no creer en sus oídos.Ella estaba en un sueño.
'voy a estar listo para el partido ", dijo.Ella entró en la sala.Cuando ella regresó, Henry estaba de pie con la espalda a ella, bebiendo su cerveza.Ella estaba llevando algo pesado.Se volvió.¿Qué demonios...?Estas fueron las últimas palabras de Henry Jackson.Su esposa lo golpeó en la cabeza.
en primera no mover, luego cayó al suelo.
de pronto Alice comenzó a pensar muy claramente.Ella tomó la estatua de hielo de vuelta a la sala,Y llamó a la policía.
entonces apareció la calefaccion central, y fue arriba a poner algo de maquillaje. "La policía llegó rápidamente.
'está bien?'Pregunta a.
'está muerto.'
Alice gritó '.¡No, no, no, Henry!¡Mi Enrique!Oh Henry! 'A través de sus lágrimas le dijo como ella puso al bebé a la cama, y bajó a buscar a Henry en el piso de la cocina.
'Ladrones', dijo el detective Parry.
Se la llevaron a la sala de estar.
'Siéntese, Sra. Jackson.Sargento Taylor, la Sra. Jackson un trago.Un coñac con hielo.¡Ufff!Hace calor en esta sala.Espero que entiendas, señora Jackson, de que tenemos que registrar la casa de inmediato.Debemos encontrar el arma homicida.
la habitación estaba caliente.De repente un brazo cayó la estatua de hielo en la mesa.Se estaba derritiendo.Sargento Taylor fue a la estatua y recogió el derretimiento del brazo.¡Lo rompió en pedazos y poner algunos en Alicia brandy.
'uf!¿Puedo tener un vaso de agua, Sra. Jackson?Está muy caliente aquí. '
' Creo que todos tenemos uno ", dijo el detective.Y con hielo. Estaban todos muy calientes y sed.
Alice llegado amigos.¡Poor Alice!Pobre Henry! 'Lloraron, y trató de consolarla.
'Oh,Gracias, gracias, gracias ", sollozó Alice.Por favor...Quédate y tómate un trago.Servíos. '
todos tenían bebidas - Gin y tónica, whisky - y todos ellos tenían hielo.La estatua estaba ahora cerca de un charco de agua en el suelo.
'Me pregunto lo que el ladrón golpeó con,', dijo uno invitado.
'Quién sabe?'Dijo el otro, tomando un sorbo de su bebida.Alicia escuchó esta conversación, y sonrió a su brandy.