Carlos Ghosn, SuperstarMany people

Carlos Ghosn, Superstar

Many people in Japan think Carlos Ghosn is a superstar. But Ghosn is not a rock star or a football player, he is the CEO and President of two of the world's biggest car makers: Renault and Nissan. He is also on the board of Alcoa, Sony and IBM. He is one of the world's greatest business leaders.
He was born in Brazil, but his parents are Lebanese. He speaks five languages fluently and he knows some Japanese, too. He travels all the time because he works in Paris and in Tokyo. His schedule is very tight: he attends meetings, visits plants and dealerships, and meets international customers. When he has time, he also goes to car shows. Some people call him 7/11 because he often arrives at the office at 7 o'clock in the morning and sometimes finishes at 11 p.m. He gets up early every day and works over 70 hours a week.
But it is not all business for Ghosn. He does not work at weekends. He makes time for his wife, Rita, and their four children. They spend time together and enjoy their hobbies. They live in France, but his elder daughter, Caroline, studies at Stanford University.

Resultados (portugués) 1:

Carlos Ghosn, SuperstarMuitas pessoas no Japão acha que Carlos Ghosn é um superstar. Mas Ghosn não é uma estrela do rock ou um jogador de futebol, ele é o CEO e presidente de dois dos maiores fabricantes de automóveis do mundo: Renault e Nissan. Ele também está no Conselho da Alcoa, Sony e IBM. Ele é um dos maiores líderes de negócios do mundo.Ele nasceu no Brasil, mas seus pais são libaneses. Ele fala cinco línguas fluentemente e ele sabe um pouco de japonês, também. Ele viaja o tempo todo, porque ele trabalha em Paris e em Tóquio. Sua agenda é muito apertada: ele assiste às reuniões, visitas, plantas e concessionárias e atende a clientes internacionais. Quando ele tem tempo, ele também vai para shows de carro. Algumas pessoas chamam-lhe 7/11, porque ele muitas vezes chega no escritório às 07:00 da manhã e às vezes termina às 23:00 Ele se levanta cedo todos os dias e funciona mais de 70 horas por semana.Mas não é só de negócios para Ghosn. Ele não trabalha aos fins de semana. Ele faz tempo para sua esposa, Rita e seus quatro filhos. Eles passam tempo juntos e desfrutar de seus passatempos. Eles vivem na França, mas seus estudos de Caroline, filha mais velha, na Universidade de Stanford.

Resultados (portugués) 2:

Carlos Ghosn, estrela mundial

Muitas pessoas no Japão acha que Carlos Ghosn é um superstar. Mas Ghosn não é uma estrela do rock ou um jogador de futebol, ele é o CEO e Presidente de duas das maiores fabricantes de automóveis do mundo: Renault e Nissan. Ele também é membro do conselho da Alcoa, Sony e IBM. Ele é um dos maiores líderes empresariais do mundo.
Ele nasceu no Brasil, mas seus pais são libaneses. Ele fala fluentemente cinco idiomas e sabe alguns japoneses também. Ele viaja o tempo todo porque ele trabalha em Paris e em Tóquio. Sua agenda é muito apertada: ele frequenta reuniões, visitas plantas e concessionárias, e atende clientes internacionais. Quando ele tem tempo, ele também vai para o carro mostra. Algumas pessoas chamam-lhe 7/11, porque muitas vezes ele chega ao escritório às 7 horas da manhã e às vezes termina às 23:00 Ele se levanta cedo todos os dias e trabalha mais de 70 horas por semana.
Mas não é todo o negócio de Ghosn. Ele não funciona nos fins de semana. Ele faz o tempo para sua esposa, Rita, e seus quatro filhos. Eles passam tempo juntos e desfrutar de seus hobbies. Eles vivem na França, mas sua filha mais velha, Caroline, estuda na Universidade de Stanford.