FASHION HOUSEA jewellery retailer w

FASHION HOUSE
A jewellery retailer wants to expand its range of suppliers. It is keen to negotiate new contracts with exciting producers who will give it excellent value and reliable service
Fashion House Inc., based in Miami, Florida, owns a chain of stores selling high-class jewellery products. Its best-selling lines are top of-the-range necklaces, bracelets and earrings, made by overseas manufacturers who have outstanding design capability. Its profit margin on most of these products is at least 80 per cent. Today is 1 October. The buying department of Fashion House wishes to purchase 5,000 necklaces and bracelets and 3,000 earrings. Delivery of the items, if possible, should be by 15 November, in time for the Christmas buying season. The company is confident of selling 3,000 necklaces and bracelets and 2,000 earrings and the remaining items should sell if prices are competitive and the demand is high. Fashion House has a temporary cashflow problem, so it wishes to pay for the goods as late as possible. Members of the buying department are now visiting companies in India, Peru and Chile. They are looking for a reliable supplier with whom they can build a long-term relationship. They have contacted three companies who have shown interest in doing business with them.

Resultados (italiano) 1:

CASA DI MODAUn rivenditore di gioielli vuole ampliare la propria gamma di fornitori. È appassionato di negoziare nuovi contratti con produttori emozionanti che daranno valore eccellente e un servizio affidabileFashion House Inc., con sede a Miami, Florida, possiede una catena di negozi che vendono prodotti di gioielleria di alta classe. Le sue linee più venduti sono top di gamma collane, bracciali e orecchini, realizzati da produttori stranieri che hanno un design eccezionale capacità. Il margine di profitto sulla maggior parte di questi prodotti è almeno 80 per cento. Oggi è il 1 ottobre. Il dipartimento di acquisto della casa di moda vuole acquistare 5.000 collane e bracciali e 3.000 orecchini. Consegna degli articoli, se possibile, dovrebbe essere entro il 15 novembre, in tempo per il Natale stagione di acquisto. L'azienda prevede di vendere 3.000 collane e bracciali e 2.000 orecchini e gli elementi rimanenti dovrebbero vendere se i prezzi sono competitivi e la domanda è alta. Casa di moda ha un problema temporaneo dei flussi di cassa, così vuole pagare per le merci più tardi possibile. Membri del dipartimento d'acquisto sono ora visitando aziende in India, Perù e Cile. Che stanno cercando un fornitore affidabile con il quale poter costruire una relazione a lungo termine. Hanno contattato tre società che hanno mostrato interesse a fare affari con loro.

Resultados (italiano) 2:

FASHION HOUSE
Un rivenditore di gioielli vuole ampliare la propria gamma di fornitori. E 'pronto a negoziare nuovi contratti con produttori emozionanti che vi darà un ottimo rapporto qualità e un servizio affidabile
Fashion House Inc., con sede a Miami, in Florida, possiede una catena di negozi che vendono prodotti di gioielleria di alta classe. Le sue linee best-seller sono top of-the-range collane, bracciali e orecchini, realizzati da produttori esteri che hanno capacità di progettazione eccezionale. Il suo margine di profitto sulla maggior parte di questi prodotti è almeno l'80 per cento. Oggi è il 1 Ottobre. Il dipartimento di acquisto di Fashion House desidera acquistare 5.000 collane e bracciali e 3.000 orecchini. Consegna degli articoli, se possibile, dovrebbe essere entro il 15 novembre, in tempo per la stagione natalizia acquisto. La società è fiduciosa di vendere 3.000 collane e bracciali e 2.000 orecchini e le voci rimanenti dovrebbero vendere se i prezzi sono competitivi e la domanda è alta. Fashion House ha un problema di flusso di cassa temporanea, in modo che desidera pagare la merce il più tardi possibile. I membri del dipartimento di acquisto stanno ora visitando aziende in India, Perù e Cile. Sono alla ricerca di un fornitore affidabile con il quale si può costruire un rapporto a lungo termine. Hanno contattato tre aziende che hanno mostrato interesse a fare affari con loro.

Resultados (italiano) 3:

FASHION HOUSE
un rivenditore di gioielli vuole espandere la sua gamma di fornitori. Essa è ansiosa di negoziare nuovi contratti con produttori di emozionante che darà un valore eccellente e un servizio affidabile
Fashion House Inc., con sede a Miami in Florida, possiede una catena di negozi che vendono di alta classe di prodotti di gioielleria. Il suo best-seller di linee sono top della gamma di collane, bracciali e orecchini,