In a new definition of a publicity

In a new definition of a publicity stunt, Channel 4 and Honda have turned to a learn of skydivers to tackle the problem of viewers tuning out of traditional television advertising. On Thursday night, the broadcaster was due to devote an entire 3 minute 20 second break in the middle of Come Dine With Me, its dinner party programme, to a live skydiving jump in which 19 stuntman spelt out the carmaker's brand name. Described as the first live advertisement in modem times, the campaign is the latest attempt by advertisers and broadcasters to find alternatives to the 30-second spot. The development of digital video recorders such as Sky+ and Tivo, 20 which allow ads to be skipped, has forced advertising agencies and channels' sales teams to collaborate on more innovative attempts to keep the viewer's attention. 'We wanted to create something unmissable,' said Andy Barnes,the broadcaster's Sales Director. 'This concept breaks the boundaries of TV advertising: he added, highlighting a Channel 4 campaign called 'innovating the break'. The campaign follows initiatives such as LG's 'Scarlet' campaign, in which the television manufacturer ran advertisements appearing to trail a glamorous new television show, which turned out to be a promotion for the design features of its 'hot new series' of screens. Thursday night's live advertisement, while designed to demonstrate the power of television advertising, was backed up by a complex multimedia and public-relations campaign. The campaign's developers including Channel 4's in-house creative team, Wieden + Kennedy, Starcom, Collective and Hicklin Slade & Partners - spent more than a month pushing the Honda slogan of ‘difficult is worth doing’ before Thursday night’s slot. A poster campaign, a series of television 'teaser' advertisements and a website have been backed up by digital advertising and press coverage. All are building up to a traditional 30-second advertising campaign, starting on June I, said Ian Armstrong, Marketing Manager of Honda UK. 'The 30-second ad is alive and well.' Mr Barnes said, pointing to data released this week which showed that commercial television had enjoyed its best April in five years. For Honda, however,the elements surrounding the core 30-second campaign are designed to generate the intangible buzz of word-of-mouth advertising, Mr Barnes added. Thursday night's skydive would almost certainly go on YouTube, Mr Amstrong predicted. 'Commercially, that's a fantastic result,as it means our marketing investment becomes more efficient because consumers are doing our marketing for us.'

Resultados (polaco) 1:

W nowej definicji chwytem reklamowym Channel 4 i Honda okazały się nauczyć skoczków do rozwiązania problemu widzów tuningu reklamy tradycyjnej telewizji. W czwartek wieczorem, nadawca był należny poświęcić cały 3 minuty 20 sekundy przerwy w środku Come Dine z mnie, program jego kolacji, na żywo skoki spadochronowe skoki w którym 19 kaskader wypisanym producenci samochodów marki. Opisane jako pierwsza reklama żyć w czasach modemu, kampania jest ostatnią próbę przez reklamodawców i nadawców, aby znaleźć alternatywę dla 30-sekundowy spot. Rozwoju cyfrowych rejestratorów wideo takich jak niebo + i Tivo, 20, które pozwalają reklamy być pominięte, zmusiła agencje reklamowe i kanałów sprzedaży zespołów do współpracy na bardziej innowacyjne usiłuje utrzymać uwagę widza. "Chcieliśmy stworzyć coś unmissable," powiedziany Andy Barnes, Dyrektor sprzedaży nadawcy. "Koncepcja ta łamie granice reklamy TV: dodał, podkreślając kampanię 4 kanał o nazwie"innowacje w przerwie". Kampania przebiega inicjatyw takich jak LG 'Scarlet' kampanii, w którym producent telewizyjny prowadził reklamy pojawiające się na szlak czarowny nowego serialu, który okazał się być promocji cech jego 'gorący nowej serii"ekranów. Czwartek Noc żywych reklama, a mającego wykazać moc reklama telewizyjna, został kopii zapasowej multimediów i kampanii public relations. Twórcy kampanii w tym domu kreatywny zespół Channel 4, Wieden + Kennedy, Starcom, zbiorowe i Hicklin Slade & Partnerzy - spędził ponad miesiąc pchanie Honda slogan "trudno jest warto' przed czwartek wieczorem gniazda. Plakat kampanii, serii reklam telewizyjnych "teaser" oraz na stronie internetowej zostały skopiowane przez cyfrowe zasięg reklamy i prasy. Wszystkie budują do tradycyjnych 30-sekundowe reklamy kampanii, począwszy od czerwca, powiedział Ian Armstrong, Marketing Manager w Honda UK. "30-sekundowe reklamy jest żywy i dobrze". Barnes Pan powiedział, wskazując dane wydany w tym tygodniu, które wykazały, że telewizji komercyjnej cieszył się jego najlepszym kwietnia w ciągu pięciu lat. Hondy jednak elementy wokół rdzenia 30-sekundowy kampanii są przeznaczone do generowania wartości niematerialnych buzz word-of-mouth reklamy, dodał Pan Barnes. Czwartek w nocy skydive prawie na pewno go na YouTube, Pan Amstrong przewidywane. "Komercyjnie, że jest fantastyczny rezultat, a to oznacza, że nasze inwestycje marketingowe staje się bardziej efektywne, ponieważ konsumenci robią nasze marketing dla nas."

Resultados (polaco) 2:

W nowej definicji chwyt reklamowy, Channel 4 i Honda zwrócił się do nauki wśród skoczków, aby rozwiązać problem widzów tuningu z tradycyjnej reklamy telewizyjnej. W czwartkowy wieczór, nadawca był spowodowany poświęcić całe 3 minuty 20 sekund przerwy w środku Come Dine With Me, jego program Dinner Party, na żywo skoki spadochronowe skoku, w którym 19 kaskader wypisanym carmaker marką jest. Opisany jako pierwszy na żywo reklamy w czasach nowoczesnych, kampania jest najnowsza próba reklamodawców i nadawców do znalezienia alternatywy dla 30-sekundowy spot. Rozwój cyfrowych rejestratorów wideo, takich jak Sky + i Tivo, 20, które pozwalają reklamy do pominięcia, zmusiło agencje reklamowe i zespołów sprzedażowych kanały "do współpracy w bardziej innowacyjnych usiłuje utrzymać uwagę widza. "Chcieliśmy stworzyć coś przegapić," powiedział Andy Barnes, Dyrektor Sprzedaży nadawcy. "Ta koncepcja przełamuje granice reklamy telewizyjnej: dodał, podkreślając Channel 4 kampanię o nazwie" innowacje przerwę ". Kampania następujące inicjatywy takie jak LG kampanii 'Scarlet', w którym producent telewizji prowadził reklamy pojawiające się na szlaku czarujący nowy program telewizyjny, który okazał się być promocja dla cech konstrukcyjnych jego "gorącej nowej serii" ekranów. Czwartek nocy żywo reklama, a na celu zademonstrować siłę reklamy telewizyjnej, została poparta złożonego multimedialnego i public relations kampanii. Twórcy kampanii, w tym Channel 4 w domu kreatywny zespół, Wieden + Kennedy, Starcom, zbiorowa i Hicklin Slade i Partnerzy - spędził ponad miesiąc naciskając slogan Honda z "trudno jest warte zrobienia" przed gniazda czwartek noc. Kampania plakatowa, serii telewizyjnych reklam "teaser" oraz na stronie internetowej zostały poparte reklamy cyfrowej i prasie. Wszystko budują się do tradycyjnej kampanii reklamowej 30 sekund, począwszy od czerwca I, powiedział Ian Armstrong, Marketing Manager Honda Wielkiej Brytanii. "30-sekundową reklamę żyje i ma się dobrze." Pan Barnes powiedział, wskazując na danych opublikowanych w tym tygodniu które wykazały, że telewizja komercyjna cieszył swoją najlepszą kwietnia w ciągu pięciu lat. Dla Hondy, jednak elementy wokół rdzenia 30-drugiej kampanii są przeznaczone do generowania wartości niematerialnych buzz word-of-mouth reklamy, panie Barnes dodał. Skydive w czwartek wieczorem w prawie na pewno go na YouTube, Pan Amstrong przewidzieć. "Komercyjnie, że to fantastyczny wynik, ponieważ oznacza, nasza inwestycja marketing staje się bardziej efektywne, ponieważ konsumenci robią nasz marketing dla nas."

Resultados (polaco) 3:

w nowej definicji reklamy, channel 4 i honda zwrócili się do nauki z skydivers do rozwiązania problemu widzów wyłączają tradycyjnych reklamy telewizyjnej.w czwartek w nocy, nadawcy było poświęcić całe 3 minuty 20 - sekundową przerwę w środku chodź zjeść ze mną kolację, jego przyjęcie programu,w nowej definicji reklamy, channel 4 i honda zwrócili się do nauki z skydivers do rozwiązania problemu widzów wyłączają tradycyjnych reklamy telewizyjnej.w czwartek w nocy, nadawcy było poświęcić całe 3 minuty 20 - sekundową przerwę w środku chodź zjeść ze mną kolację, jego przyjęcie programu,na żywo ze spadochronem skoku, w których 19 kaskader nakreślono producent jest marką.opisany jako pierwszy żyć reklamy w dzisiejszych czasach kampanii jest ostatnia próba przez reklamodawców i nadawców do znalezienia alternatywy dla 30 sekundowy spot.rozwój cyfrowej nagrywarki wideo, takich jak niebo i tivo, 20, które pozwalają na ogłoszenia do tego,zmusił agencje reklamowe i kanały sprzedaży zespołów do współpracy w zakresie bardziej innowacyjnych próby nie widza uwagę. "chcieliśmy stworzyć coś zachęcająco, "powiedział andy 'ego barnes, nadawca jest dyrektor ds. sprzedaży."koncepcja ta łamie granice reklam telewizyjnych: dodał, podkreślając kanału 4 innowacyjne kampanię "przerwa".kampania się inicjatyw, takich jak lg "scarlet kampanii, w którym telewizyjnych reklam umieszczonych za producenta prowadził cudowny nowy program telewizyjny, który okazał się promocji cechy konstrukcyjne jego laska nowego serialu" ekranów.w czwartek jest żyć reklamy, podczas gdy zademonstrowanie władzy reklamy telewizyjnej.seria telewizji "zwiastun" reklam i strony internetowej zostały poparte cyfrowej reklama i prasie.wszystkie są w budynku, do tradycyjnych 30 sekund kampanii reklamowej, począwszy od czerwca i powiedział, że ian armstrong, podmiot zarządzający honda uk. "30 - sekundowy ad żyje i ma się dobrze. "panie barnes powiedział,była zablokowana przez złożone multimedialnych i public relations kampanii.kampania jest deweloperów w tym kanale 4 wewnętrznych zespołu, wieden kennedy 'ego, starcom, zbiorowego i hicklin slade & partnerów - przez ponad miesiąc do hondy hasło "trudne jest tego warte, zanim w czwartek wieczorem na randkę.plakat kampanii,wskazuje dane przekazane w tym tygodniu, które wykazały, że nadawcy komercyjnego, cieszył się jej najlepszych kwietnia w pięć lat.dla hondy, jednak elementy wokół rdzenia 30 sekund kampanii są przeznaczone do wytworzenia wartości niematerialne i prawne - plotkarze reklamy, panie barnes dodane.w czwartek jest ze spadochronem niemal z pewnością na youtube, panie amstrong przewidział. "do celów handlowych,