It warns about the potential hazard

It warns about the potential hazard of stored energy remaining in the hydraulic system if the battery disconnect switch is opened before the steering accumulators have bled down completely.
This decal is placed on the battery box near the battery disconnect switches to indicate that the battery system (24VDC) is a negative (-) ground system.

Resultados (español) 1:

Advierte sobre el peligro potencial de la energía almacenada permanece en el sistema hidráulico si el interruptor de desconexión de la batería se abre antes de que los acumuladores dirección han sangrado abajo completamente.Esta etiqueta se coloca en la caja de batería cerca de los interruptores de desconexión de batería para indicar que el sistema de batería (24VDC) es negativo (-) sistema de tierra.

Resultados (español) 2:

Se advierte sobre el peligro potencial de energía almacenada que queda en el sistema hidráulico si se abre el interruptor de desconexión de la batería antes de que los acumuladores de dirección han desangrado por completo.
Esta etiqueta se coloca en la caja de la batería cerca de los interruptores de desconexión de la batería para indicar que el sistema de baterías ( 24 V CC) es un (negativo -) sistema de tierra.

Resultados (español) 3:

Advierte sobre el peligro potencial de la energía almacenada en el sistema hidráulico si el interruptor de desconexión se abrió antes de que la batería de acumuladores de directivo han desangrado completamente.Esta etiqueta se coloca en la caja de la bateria cerca de la desconexión de la batería cambia para indicar que el sistema de baterias (24VDC) es negativo (-) sistema de tierra.