Honda skydivers push limits of TV a

Honda skydivers push limits of TV adverts.
In a new definition of a publicity stunt, Channel 4 and Honda have turned to a team of skydivers to tackle the problem of viewers tuning out of traditional television advertising.
On Thursday night the broadcaster was due to devote an entire 3m 20sec break in the middle of Come Dine With Me, its dinner party programme, to a live sky diving jump in which 19 stuntmen spelt out the carmaker’s brand name.
Billed as the first live advertisement in modern times, the campaign is the latest attempt by advertisers and broadcasters to find alternatives to the 30-second spot.
The development of digital video recorders such as Sky+ and Tivo, which allow ads to be skipped, has forced advertising agencies and channels’ sales teams to collaborate on more innovative attempts to keep the viewer’s attention.
“We wanted to create something unmissable,” said Andy Barnes, the broadcaster’s sales director. “This concept breaks the boundaries of the perceived confines of TV advertising,” he added, highlighting a Channel 4 campaign called “innovating the break”.
The campaign follows initiatives such as LG’s Scarlet campaign in which the television manufacturer ran advertisements appearing to trail a glamorous new television show, which turned out to be a promotion for the design features of its “hot new series” of screens.
Thursday night’s live advertisement, while designed to demonstrate the enduring power of television advertising, was backed up by a complex multimedia and public relations campaign.
The campaign’s developers – including Channel 4’s in-house creative team, Wieden + Kennedy, Starcom, Collective and Hicklin Slade & Partners – spent more than a month pushing the Honda slogan of “difficult is worth doing” before Thursday night’s slot.
A poster campaign, a series of unbranded television “teaser” advertisements and a website, have been backed up by digital advertising and a drive to get press coverage. All are building up to a traditional 30-second advertising campaign, starting on June 1, said Ian Armstrong, marketing manager of Honda UK.
“The 30-second ad is alive and well,” Mr Barnes said, pointing to BARB data released this week which showed that commercial television had enjoyed its best April in five years.
For Honda, however, the elements surrounding the core 30-second campaign are designed to generate the intangible buzz of word-of-mouth marketing, Mr Barnes added.
Thursday night’s sky-dive would almost certainly “go on YouTube of its own accord”, Mr Armstrong predicted. “Commercially that’s a fantastic result as it means our marketing investment becomes more efficient because consumers are doing our marketing for us.”

Resultados (ucraniano) 1:

Honda парашутисти підштовхнути межі Телевізору рекламу.У нове визначення рекламний трюк Channel 4 і Honda звернулися до команди парашутисти вирішення цієї проблеми глядачам вимикаючи традиційні телевізійної реклами.В четвер увечері мовника повинен був присвятити весь 3 м 20 сек розірвати у середині приходять пообідати з мене, його вечеря партії програма жити небо дайвінг стрибати в якому 19 каскадерів викладені на автовиробник торговою маркою.Рахунок як перший живий реклами в сучасну епоху, кампанії є останній спробі рекламодавців і мовники, щоб знайти альтернативу місці 30 секунд.Розвиток цифрові відеомагнітофони, такі, як небо + і Tivo, які дозволяють оголошення повинні бути пропущені, змусила рекламних агентств і канали продажів групи для спільної роботи на більш інноваційні спроби тримати увагу глядача.«Ми хотіли створити щось unmissable,» сказав Andy Барнс, мовник, директор з продажу. "Ця концепція час межі сприймається межах Телевізійної реклами", додав він, підкреслюючи Channel 4 акцію під назвою "інноваційні перерви".Кампанії слід ініціатив, таких як компанії LG Скарлет кампанію, в якій телебачення виробник побіг рекламні оголошення з'являються trail гламурний нового телевізійного шоу, який виявився просування конструктивних особливостей її "гарячі нові серії" екранів.Четвер увечері жити реклами, а щоб продемонструвати міцної влади Телевізійна реклама, були підкріплені комплекс мультимедіа та громадських відносин кампанії.The campaign’s developers – including Channel 4’s in-house creative team, Wieden + Kennedy, Starcom, Collective and Hicklin Slade & Partners – spent more than a month pushing the Honda slogan of “difficult is worth doing” before Thursday night’s slot.A poster campaign, a series of unbranded television “teaser” advertisements and a website, have been backed up by digital advertising and a drive to get press coverage. All are building up to a traditional 30-second advertising campaign, starting on June 1, said Ian Armstrong, marketing manager of Honda UK.“The 30-second ad is alive and well,” Mr Barnes said, pointing to BARB data released this week which showed that commercial television had enjoyed its best April in five years.For Honda, however, the elements surrounding the core 30-second campaign are designed to generate the intangible buzz of word-of-mouth marketing, Mr Barnes added.Thursday night’s sky-dive would almost certainly “go on YouTube of its own accord”, Mr Armstrong predicted. “Commercially that’s a fantastic result as it means our marketing investment becomes more efficient because consumers are doing our marketing for us.”

Resultados (ucraniano) 2:

Honda парашутисти розширюють межі телевізійній рекламі.
У новому визначенні рекламний трюк, Channel 4 і Honda перетворилися в команді парашутистів, щоб вирішити цю проблему глядачів тюнінгу з традиційних телевізійної реклами.
У ніч на четвер телекомпанія було пов'язано присвятити Весь перерву 3м 20сек в середині Звана вечеря, його програма вечерю, до живої небо дайвінг стрибка, в якому 19 каскадерів прописано ім'я бренду автовиробника.
Оголошений як першого живого реклами в наш час, кампанія Остання спроба рекламодавців і мовників, щоб знайти альтернативи 30-секундний ролик.
Розвиток цифрових відеореєстраторів, таких як Sky + і Tivo, які дозволяють оголошення повинні бути пропущені, змусив рекламні агентства і продажів команди каналам »для спільної роботи над більш інноваційні спроби щоб утримати увагу глядача.
"Ми хотіли створити щось не можна пропустити", сказав Енді Барнс, директор з продажу мовника. "Ця концепція порушує кордону сприймаються кордонів телевізійної реклами," додав він, підкресливши канал 4 кампанію під назвою "інновації розрив".
Кампанія наступним ініціативи, такі як кармазин кампанії LG, в якому телебачення виробник втік реклами, що з'являються слід гламурний новий телевізійний шоу, яке виявилося акція для конструктивних особливостей своєї "гарячої нової серії« екранів.
жива реклама в четвер увечері, в той час як призначена для демонстрації міцний силу телевізійної реклами, було підкріплено комплексної мультимедіа та Кампанія зі зв'язків з громадськістю.
Розробники кампанії - в тому числі Channel 4 в будинку-творча група, Wieden + Kennedy, Старком, колективної і Hicklin Slade & Partners - провів більше місяця натиснувши Honda гасло "важко варто робити", перш ніж слот четвер увечері .
плакатів, серія марочні телебачення "дразнилку" реклами та веб-сайт, були підкріплені цифрової реклами і приводом, щоб отримати висвітлення в пресі. Всі будують з традиційною 30-секундний рекламної кампанії, починаючи з 1 червня, сказав Ян Армстронг, менеджер Honda Великобританії маркетинг.
"30-секундний ролик живий і здоровий", сказав пан Барнс, вказуючи на даних Барб, випущених в цьому тиждень, які показали, що комерційне телебачення користувалися його кращих квітня в п'ять років.
Для Honda, однак, елементи, що оточують ядро 30-другу кампанію призначені для створення нематеріального гул слово-в-рот маркетингу, г-н Барнс додав.
четвер ніч Небо занурення майже напевно "піти на YouTube по своїй власній волі", г-н Армстронг передбачив. "Комерційно це фантастичний результат, як це означає, що наша маркетингових інвестицій стає більш ефективним, тому що споживачі роблять наші маркетингові для нас."

Resultados (ucraniano) 3:

Honda skydivers штовхають межі ТЕЛЕБАЧЕННЯ посилається.
У новому визначенні реклами stunt, Канал 4 та Honda повернулися до команди skydivers щоб братися за проблему viewers настройку з традиційного телебачення рекламування.
У Четвер вночі broadcaster мусить щоб присвятити цілковитий 3м 20sec увірвуться до середини Прибутої Обідають Зі Мною, його обiд партійна програма,До живого неба пірнання стрибок у котрому 19 stuntmen spelt carmaker назва гатунку.
Billed як перша жива реклама у сучасні часи, кампанія являє собою останню спробу газетами з оголошеннями та broadcasters щоб знайти альтернативи до 30-другого місця.
Розвиток цифрових вiдео реєстраторів таке, як Небо та Tivo, котрий дозволяють ads щоб бути стрибнуте,Примусили рекламні агентства та команди збуту каналів прилучитися на більше раціоналізаторських спробах утримати viewer увагу.
"Ми захотіли утворити щось unmissable," сказав Andy Амбари, broadcaster директор збуту. "Ця концепція розбиває межі сприйнятих обмежує ТЕЛЕБАЧЕННЯ рекламування," він додав, висвітлюючи Канал 4 кампанії закликаної "innovating перерва".
Кампанія слідує за ініціативами наприклад LG Яскраво-червона кампанія у котрій телевізійний виробник керував оголошеннями з'являючими щоб прокласти glamorous новий телевізійний показ, котрий вимикав бути сприяння для проекту особливості його "гарячої нової серії" екранів.
Ніч четвера жива реклама, в той час, як замислила продемонструвати виносячу потужність телебачення рекламування,Підтримувалась комплексом мультимедія та суспільні відношення кампанія.
Розробники кампанії – включаючи Канал 4 домашня творча команда, Wieden Kennedy, Starcom, Колектив та Hicklin Slade & Партнери – витрачений більш ніж місяць штовхаюче Honda гасло "тяжкого варте роблячого" до виїмки ночі Четвера.
Кампанія рекламного плакату,Серія unbranded телебачення "teaser" оголошення та вебсайт, був підтриманий цифровим рекламуванням та заженуть отримати покриття преси. Весь будують до традиційної 30-другої рекламної кампанії, починаючи 1 червня, сказав Ian Armstrong, маркетинг менеджер Honda ВЕЛИКОБРИТАНІЯ.
30-другий ad вміє живі та добре, Mr Амбари сказали,pointing BARB дані відмовилися від цього тижня котрий показував що комерційне телебачення отримало насолоду від його кращого квітня у п'ятьох роках.
Для Honda, але, елементи оточуючий стрижень 30-друга кампанія замислюються щоб породити невідчутний гул усного слова маркетинг, Mr додані Амбари.
Ніч четвера небо-пірнають би майже звичайно "продовжуються Youtube самостійно', Mr Armstrong завбачений."Комерційно це фантастичний результат як це означає наш маркетинг інвестиція стає більше ефективним тому, що споживачи роблять наш маркетинг для нас."