Resultados (
francés) 2:
[Dupdo]Copiado!
LE LIVRE DE HOUGHTS.
Chester se sentait plus fatigué que d'habitude après une dure journée au bureau. Il avait
rejoint la société en seulement deux ans auparavant. Il était venu tout droit de
l'université, mais maintenant il était un junior manager dans l'une des plus grandes entreprises de
Singapour. Il était une position importante à avoir et signifiait beaucoup de travail supplémentaire.
Il pouvait comprendre la jalousie que certains des autres travailleurs pourraient se sentir
contre le «petit nouveau», comme ils l'appelaient encore. Il avait augmenté rapidement dans l'entreprise.
Beaucoup d'entre eux, cependant, avait été là depuis des années font les mêmes emplois. Il
pourrait comprendre comment mauvais sentiment envers lui pourrait se trouver caché derrière leurs
sourires.
Mais il n'a pas rendre la vie plus facile.
Il avait besoin de gens dont les conseils qu'il pouvait faire confiance quand il a dû faire des difficiles
décisions. Il devait être sûr que les mauvais sentiments des autres travailleurs ne reçoivent pas dans
la voie des décisions d'affaires importantes qu'il a dû faire. Il savait qu'il
ne deviendra jamais un gestionnaire à moins qu'il pouvait être sûr de gens.
Puis il ya eu Dorothy.
Chester était assez sûr de ses propres bons regards. Il était sombre et mince et
habillé élégamment, mais avec un œil à la mode. Il était un orateur confiant et
se croyait être un junior manager sociable et efficace.
Mais quand il est venu à Dorothy son jugement disparu. Dorothy était une
fille brillante qui venait rejoint la société, directement à partir de l'université. Il a été
attiré à la fois par ses yeux intelligents, son timide, joli visage et sa douce, ronde
figure.
Ah, Dorothy!
Prenez aujourd'hui, par exemple. Il avait été donné quelques nouveaux chiffres pour vérifier et il
avait demandé à Dorothy à lire certains des détails à lui alors qu'il prenait des notes. Il était
pas jusqu'à ce qu'elle avait laissé qu'il a réalisé qu'il avait pas écrit des notes à tous. Au lieu de cela, il
avait écrit plusieurs fois de nom de Dorothy. Il était trop gêné pour demander à Dorothy
pour les détails à nouveau, il a donc dû chercher dans le bureau de l'ancien M. Shaw.
M. Shaw a été connu pour être toujours ^ dans une mauvaise humeur et il était pas différent
cette fois. Il n'a pas aimé avoir à rester tard pour vérifier les chiffres pour certains juniors
gestionnaire. Il n'a pas aimé du tout.
Chester détestait quand il a fait des erreurs. Il n'a pas l'air bien. Mais il n'a pas eu
souvent.
Il a décidé qu'il serait marcher à la maison au lieu de prendre le train. Il était tard dans la
soirée, mais il sentait qu'il avait besoin de la marche pour effacer ses pensées après une journée bien remplie.
Quoi qu'il en soit, il serait un peu punition pour avoir été si stupide tôt. Il a décidé
qu'il allait manger au centre commercial près de son domicile. Il aimait la nourriture chinoise
là.
Comme il se dirigea vers son restaurant chinois préféré, il a vu que les lumières
étaient encore dans un vieux magasin d'antiquités. Il avait souvent pensé à regarder dans cette boutique
parce qu'il aimait les magasins qui vendaient des choses anciennes. Il a arrêté et a regardé. Il y avait des
boîtes pleines de vieux livres empilés à l'extérieur du magasin. Sur la vitrine était un avis. Il
lut: Désolé, une boutique fermée aujourd'hui. Ouvrez à nouveau demain.
Il se pencha pour regarder les livres. Il a vu tous les vieux livres habituels: livres scolaires,
livres de cuisine et autres livres avec sales, pages jaunies qui étaient sans valeur pour
lui. Il y avait un petit, vieux livre, cependant, qu'il avait remarqué à la fois. Il avait l'air
beaucoup plus vieux que le reste des livres. Il le ramassa.
'Take it!' dit une voix derrière lui. Chester se retourna pour voir un homme d'environ quatre-vingts
20
ans. L'homme avait ouvert les anekwas de porte de la boutique transportant une autre boîte pleine de
vieux livres. «Ils ont tous été autour depuis des années. Mon neveu est prise en charge du
business et je ne veux pas le laisser avec tout ce fatras. Personne ne veut acheter
de tout ça, alors prenez ce que vous voulez - aller, vous aider à vous
'' Merci, dit Chester comme il le disait l'ancien livre dans la poche de sa veste et a
continué. Au restaurant chinois
Chester était assis à sa table boire une bière. Il avait été impatient de son poulet
et le riz. Quand il est arrivé, il a constaté que le poulet n'a pas été bien cuit.
Il était rose à l'intérieur. Il a décidé de se plaindre et appela le garçon.
»Sir? demanda le garçon.
Chester a remarqué que le garçon était nouveau à l'endroit.
"Je ne suis pas manger ceci, 'Chester lui a dit. «Le poulet est rose à l'intérieur - il n'a
pas. Été bien cuit
'' Il est rare de poulet, monsieur», dit le garçon. «Beaucoup de nos clients préfèrent la fine
goût.»
Chester regarda droit dans le serveur. Il pensait que le garçon ne montrait pas
de lui assez de respect.
»Vraiment? répondit Chester.
"Il est très populaire, monsieur, dit le
garçon." Et je suppose que la maladie ils ont pris de manger du poulet insuffisamment cuit était
populaire avec eux aussi, hein? dit Chester. Autres personnes dans le restaurant pourraient entendre.
Il était agacé.
Le garçon ne dit rien mais son visage est devenu rouge.
"S'il vous plaît prendre ce poulet en arrière, 'Chester a dit le garçon," et me donner une pièce qui
a été cuit tout le chemin à travers.
'' Certainement, monsieur, dit le garçon comme il a pris la nourriture et retourna à la cuisine.
Alors que Chester attendait son repas pour revenir il se souvint le petit livre
dans sa poche. Il pensait qu'il aurait un coup d'oeil alors qu'il attendait. Il
a sorti de sa poche et l'a examiné.
Il était assez petit pour tenir facilement dans sa poche et a été couvert à l'ancienne, bien
cuir. Il avait pour nettoyer une partie de la terre afin de lire le titre sur la couverture.
Au début, le
titre semble être dans une autre langue avec des lettres et des formes étranges, mais comme il
avait l'air qu'ils semblé changer en anglais. Il ferma les yeux hermétiquement et ouvert
à nouveau. Il se trompait, bien sûr. Il doit avoir été. Quand il a regardé
à nouveau le titre du livre était là. Il était encore sale, mais il a été clairement écrit en
anglais. On pouvait y lire: Le Livre des Pensées.
Il n'a pas dit qui a écrit le livre.
Chester pensé que ce doit être l'un de ces vieux livres qui ont offert des conseils sur
la vie. Il senti déçu.
Il a essayé d'ouvrir le livre, mais il avait une vieille serrure de métal qui l'arrêta. Puis
soudain, le livre semblait ouvrir tout naturellement dans les pages centrales. Il était
presque comme si elle voulait lui faire lire.
Ce qu'il a vu quand il a regardé le surprit. Les pages avaient rien écrit sur
eux et ils étaient propres et blanc, pas du tout comme les pages jaunies on
attendre à trouver dans un livre ce vieux. Ont toutes les pages ont pas écrit sur eux?
Ce moment, le garçon revint avec le poulet et le riz de Chester et l'a placé devant
lui.
"Je vous remercie, dit ^ lhester.
21
'Mon plaisir, monsieur, répondit le garçon avec un sourire.
Chester est arrivé à regarder le livre ouvert. Il avait maintenant l'écriture sur les pages
qui avaient seulement un moment avant été propre et blanc. L'écriture dit:
Il n 't l'air si content de lui si il savait ce que je l'avais mis sur son
poulet pendant que j'y étais dans la cuisine. Cela va lui apprendre à me ridiculiser.
" Chester ne pouvait pas croire ce qu'il voyait. Était-ce ce que le garçon pensait?
»Tout le reste, monsieur? demanda le garçon poliment.
"Er. . . Non, merci », dit Chester.
Comme le garçon a quitté le écrit disparu. Chester regarda son
repas. Il ne se sentait pas plus faim. Et il ne pouvait guère se plaindre auprès du
gestionnaire sur le serveur. Non sans leur dire au sujet du livre. Qui
le croirait?
Chester quitté le poulet et le riz seul, payé sa facture et est allé. Il n'a pas laissé
le serveur un pourboire.
* * *
Lorsque Chester a la maison, il se sentait épuisé. Il prit le livre et regarda à l'intérieur
une fois de plus. Les pages étaient maintenant tout blanc et clair à nouveau. Peut-être que tout avait été
à la suite de sa fatigue. Il avait été trop penser le travail - et à propos de
Dorothy. Ça doit être ça. Il n'y avait pas d'autre explication possible: il était tout
simplement. Trop fatigué pour penser
droit, il se mit au lit et dormait presque aussitôt.
* * *
Le train est moins fréquentée que d'habitude le lendemain matin. Il a été chanceux
assez pour trouver un siège pour son court voyage. Il aimait regarder les gens comme ils sont tous assis
ou se tenaient avec des visages qui ont donné aucun signe de ce qu'ils pensaient. Tout le monde
évitait de regarder une autre personne dans les yeux -Que pourrait causer des ennuis.
Chester assoupli dans son siège. Il avait décidé que l'expérience de la nuit
avant était mieux oublier. Qui a jamais entendu parler d'un livre qui lit dans les pensées? L'ensemble
idée était fou!
Puis il se souvint qu'il avait encore le livre dans sa
poche. Il doit le jeter dans la prochaine poubelle. Oui, voilà ce qu'il
allait faire. Débarrassez-vous de la chose stupide.
Il a remarqué que la femme qui était assis en face était un bien habillé attractive,
dame d'âge moyen. Ses yeux regardaient vers le bas et son visage montraient rien de ses
pensées. Chester se demandait ce qu'elle pensait.
Doit-il regarder le livre?
Peut-être juste un petit air serait amusant. Où était le mal à cela?
Il prit le livre dans sa poche. Il l'a sorti.
«Allez, dit-il à lui-même,« vous pourriez aussi bien essayer le livre. Juste pour un
éclat de rire. Do it!
»Il ouvrit le livre et presque aussitôt mots en lettres noires, clairement apparus sur
les pages blanches. Les mots lus:
Je vous ai donné les meilleures années de ma vie à lui. Les directeurs de banque ont marié leurs
secrétaires avant aujourd'hui. Il doit décider aujourd'hui - laisser cette horrible femme et me marier
ou je vais lui et me tirer une balle morte.
Chester vu que sac à main douce de la femme avait en elle quelque chose qui ressemblait
fort. Pourrait-il être une arme à feu? Il ferma rapidement le livre et détourna les yeux. f
Ensuite, il a vu un homme au regard dur portant un T-shirt, montrant ses bras puissants,
22
quoi pensait-il?
Chester ouvrit le livre. On pouvait y lire:
/ comme le poulet de mieux que la viande de porc. Poulet frit est le meilleur. Suivi par glacée au chocolat
crème - mon préféré. Maman est un grand cuisinier - Je t'aime, maman.
Chester ne pouvait pas empêcher de sourire à l'homme. L'homme l'a vu et lui a donné un
regard dangereux. En ce moment, le train a atteint la station de Chester.
Il est temps de descendre du train.
Il ferma mourir livre et le remit dans sa poche. Comme il marchait le court
la distance à son bureau son esprit tourné du livre à Dorothy. Il avait été
de penser de lui demander à dîner.
"Je vais le faire aujourd'hui, pensait-il. «Mais ce qui si elle n'a pas pensé à moi dans cette
voie? Peut-être qu'elle ne soit pas aussi attiré à moi comme je suis à son «?
Pour un moment son cœur était
lourd." Hey, allez, Chester - elle est pas aveugle. Elle est sûr d'être intéressé - après
tout, vous êtes un beau mec et vous êtes un gestionnaire junior ».
Chester est entré dans son bureau. Le sien
Está traduciendo, por favor espere..
